Eskape : Un documentaire poignant sur la mémoire et l’histoire familiale
Avec des échos de son sublime premier film, Angkar, qui traitait des horreurs du régime de Pol Pot à travers la perspective de son père lors de son retour au Cambodge après 40 ans d’absence, le nouveau documentaire de Neary Adeline Hay est une pièce compagne émouvante. Abordant la nature insaisissable de la mémoire, Eskape revisite le dangereux voyage entrepris par sa mère, Thany Lieng, qui a fui le Cambodge pour la France. Alors que Hay retrace les pas de Thany, des images de son voyage sont tissées avec les souvenirs de sa mère, créant une riche et poignante tapisserie de l’histoire familiale.
Points importants :
- Neary Adeline Hay présente son nouveau documentaire Eskape.
- Le film explore la fuite de sa mère, Thany Lieng, du Cambodge vers la France.
- Eskape aborde la nature insaisissable de la mémoire.
- Le documentaire entrelace les images du voyage de Hay avec les souvenirs de sa mère.
- Le film représente la réalité fracturée d’une identité diasporique.
Alors que la présence de Hay dans Angkar prenait la forme d’une narration en voix off, dans Eskape, la caméra s’attarde souvent sur elle de dos, alors qu’elle regarde les différents endroits autrefois parcourus par sa mère, suggérant ainsi que Hay fait à la fois partie de cette histoire et en est distanciée. En tant que bébé, elle était avec Thany lorsqu’elles ont entrepris la périlleuse traversée vers Khao-I-Dang, un camp de réfugiés connu sous le nom de « colline de la mort » à la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande. Les souvenirs de Hay commencent seulement lorsque sa famille est finalement arrivée dans le sud de la France. Thany, quant à elle, raconte à contrecœur son calvaire avec des détails factuels et pratiques. Comparée à Hay, qui aspire à en savoir plus sur ses origines, Thany a l’état d’esprit d’une survivante et est réticente à troubler les fantômes du passé.
La différence de perception entre Hay et Thany concernant l’acte de se souvenir est apparente dans le style du film. Alors que les conversations entre les deux femmes sont filmées en gros plan intime, les visites de Hay aux lieux sont principalement filmées en plans de suivi ou avec un drone. La réalité fracturée d’une identité diasporique est magnifiquement rendue ici ; le sentiment d’être constamment de l’autre côté de la vitre, même en ce qui concerne sa propre histoire.
Points importants :
- Le documentaire Eskape souligne la différence de perception entre Hay et Thany concernant l’acte de se souvenir.
- Les conversations entre les deux femmes sont filmées en gros plan intime.
- Les visites de Hay aux lieux sont principalement filmées en plans de suivi ou avec un drone.
