Dans ‘Apollo 10 1/2’, Richard Linklater dirige un voyage nostalgique vers la lune › Geeky News

Avant de lancer la mission Apollo 11 pour faire atterrir les premiers astronautes sur la lune, la NASA y a secrètement envoyé un élève de quatrième.

Ce n’est que l’un des scénarios du nouveau film d’animation du réalisateur Richard Linklater, « Apollo 10 1/2: A Space Age Childhood », désormais diffusé sur Netflix. Dans le film, Linklater transporte les téléspectateurs en 1969, les emmenant dans un voyage nostalgique non seulement pour voir, mais pour vivre l’atterrissage lunaire comme il l’a fait – devenir majeur tout en vivant à Houston, au Texas.

« C’était tellement excitant d’être en vie à l’époque, surtout d’être un enfant », a déclaré Linklater dans une interview avec collectSPACE.com. « J’ai vu beaucoup de films du point de vue des astronautes, c’est vrai, mais si vous faites vraiment le calcul, il y a 12 personnes qui ont marché sur la lune mais tant de centaines de millions qui les ont regardées marcher sur la lune. »

« J’ai donc pensé que c’était une bonne idée d’essayer de saisir cette expérience de bas en haut, du point de vue du citoyen consommateur sur à quel point c’était excitant d’être en vie à l’époque », a-t-il déclaré.

Le réalisateur Richard Linklater capture l’émerveillement juvénile du premier atterrissage sur la lune dans « Apollo 10 1/2: A Space Age Childhood ». (Crédit image : Netflix)

Linklater a parlé avec collectSPACE des idées derrière le film, en jetant un enfant réel du programme Apollo et en trouvant l’inspiration dans des vidéos personnelles vintage. Cette interview a été modifiée pour plus de longueur et de clarté. De légers spoilers suivent.

collectSPACE (cS): Au début du film, des représentants de la NASA sont venus à l’école primaire locale pour recruter un élève, Stan, pour un voyage sur la lune.

« Nous vous avons repéré sur le terrain de kickball, nous avons parlé avec vos professeurs, nous sommes impressionnés par quelques-uns de vos rapports scientifiques et nous apprécions le fait que vous ayez remporté un prix présidentiel de conditionnement physique trois années de suite », déclare Kranz. (exprimé par Zachary Levi). « En bref, nous vous avons sélectionné comme candidat idéal pour cette mission. »

Pourquoi la NASA veut-elle un enfant ?

« Le temps est un facteur ici, nous allons donc être très directs : nous avons accidentellement construit le module lunaire un peu trop petit », déclare Bostick (Glen Powell). « Mais nous n’allons pas laisser cela nous retarder. »

Richard Linklater: C’était juste un fantasme loufoque que j’avais en fait, probablement vers la première année. Chaque enfant voulait être astronaute. Je me souviens avoir eu ce fantasme.

J’ai pensé à tisser dans ce fantasme d’enfance [into the film] car c’est l’enfance. L’enfance est finie quand on sait comment fonctionne vraiment le monde et sa petite place insignifiante dedans. Le fait que je m’en souvienne toutes ces années plus tard m’a fait penser que cela valait la peine d’être poursuivi.

En relation: Comment l’atterrissage sur la lune d’Apollo 11 a fonctionné (infographie)

« Apollo 10 1/2: A Space Age Childhood » mêle fantaisie et réalité dans le cadre de la mission Apollo 11 de 1969 sur la lune. (Crédit image : Netflix)

cS : En parlant de souvenirs, en 2017, vous avez lancé un appel aux habitants de Houston pour qu’ils partagent leurs films et photos personnels de l’époque de l’alunissage. Avez-vous fini par utiliser tout cela pour faire le film?

Linklater : Nous avons pu l’utiliser un peu dans le film. Cela a inspiré les images que nous regardons dans le film et c’était aussi une belle référence. Il est difficile d’expliquer aux animateurs d’Amsterdam ce que le Black Dragon [a ride at the former Astroworld theme park in Houston] ressemblait, mais vous pouvez montrer des séquences Super 8 pour leur donner une idée.

Nous faisions cette recréation exacte d’un temps sur place, donc plus nous pouvions obtenir d’images, plus il y avait de références, mieux c’était. C’était donc vraiment utile d’avoir cette communauté. Nous avons eu une tonne de photos et de nombreux films à la maison.

Nous avons également eu accès à de nombreuses archives de la ville et de la NASA, donc même si le film était en grande partie un fantasme, il en est résulté un énorme projet de recherche historique à tous les niveaux que nous tentions.

cS: Milo Coy exprime Stan dans son enfance, mais le film est raconté par un Stan adulte, joué par Jack Black. Il y a un mème presque vrai qui est devenu viral récemment sur la façon dont la mère de Black était l’un des ingénieurs qui ont développé le système de guidage d’abandon utilisé sur le vaisseau spatial Apollo. Était-ce juste par coïncidence que vous ayez choisi Black, compte tenu de son histoire familiale avec lui?

Linklater : Ce n’était pas du tout une coïncidence, vraiment. Connaissant Jack depuis longtemps, je pense que je le savais et c’est l’une des raisons pour lesquelles il voulait faire le film. Il disait : « Ouais, ma mère était ingénieure » et il était toujours émerveillé par elle et par ce sur quoi elle travaillait.

Il a dit qu’il ne pouvait pas comprendre, que son cerveau ne fonctionnait tout simplement pas comme ça.

En relation: Les 5 films spatiaux les plus réalistes

Affiche du film « Apollo 10 1/2 : Une enfance de l’ère spatiale ». (Crédit image : Netflix)

cS : « Apollo 10 1/2 » est animé à l’aide d’un rotoscope, un style que vous avez déjà utilisé dans votre film de 2006 « A Scanner Darkly ». Qu’est-ce qui vous a poussé à l’utiliser à nouveau pour ce film ? (Pour ceux qui ne sont pas familiers, la rotoscopie est une technique d’animation qui trace sur des séquences d’action en direct.)

Linklater: Au départ, je pensais à un film d’action en direct, mais la littéralité de l’action en direct engage un penseur critique, alors que l’animation amène votre cerveau à cet endroit qui est un peu plus imaginatif, créatif… peut-être celui où les fantasmes et les souvenirs toutes sortes de maille. Et avec l’animation, je pensais pouvoir réussir cette histoire.

J’ai déjà fait deux films d’animation et c’est une technique qui s’est pas mal développée depuis. C’est donc très différent des autres. Il en contient certains éléments, dans la capture de la performance, mais il s’agit plutôt d’un film d’animation traditionnel.

C’est une sorte de mélange de styles 2D et 3D dans ce scrapbook des années 60, le look multi-texturé que nous recherchions; une sorte de pièce d’époque cinématographique.

cS : « Apollo 10 1/2 » est plus qu’une simple histoire d’enfant qui vole vers la lune. Il capture également le véritable alunissage et, peut-être le plus poignant, Houston dans les années 1960. Quiconque vivait près de la NASA à l’époque, ou vit encore aujourd’hui, reconnaîtra bon nombre des images et des sons que vous avez capturés ou ramenés à la vie dans ce film.

Compte tenu de votre propre éducation dans et autour de la région, pensez-vous qu’il y avait quelque chose d’unique à vivre le premier alunissage à Houston, par opposition à n’importe où ailleurs dans le pays ou dans le monde ?

Linklater : Vous pourriez vous enthousiasmer à ce sujet n’importe où dans le monde. C’était juste quelque chose d’excitant à faire. Et c’était tellement bien couvert, télévisé et c’était dans les médias, donc c’était évidemment accessible à tout le monde.

La différence d’être à Houston et en particulier au sud-est de Houston près de la NASA, c’est que c’était le magasin local, c’était l’employeur. Tous les parents de tes amis y travaillaient, c’était l’économie locale. Il y avait toujours des rumeurs d’astronautes dans la rue. Vous avez toujours connu quelqu’un qui connaissait un astronaute – et les astronautes n’étaient que le type de l’iceberg.

Plus j’y pensais, c’était un peu comme « Hidden Figures ». Je voulais mettre en lumière les 400 000 personnes derrière les astronautes, les personnes pour qui [the space program] c’était juste leur travail de faire de leur mieux.

Écrit et réalisé par Richard Linklater, « Apollo 10 1/2: A Space Age Childhood » avec Glen Powell, Zachary Levi et Jack Black est maintenant diffusé sur Netflix.

sur Facebook et sur Twitter à @collectSPACE. Copyright 2022 collectSPACE.com. Tous les droits sont réservés.