### Voici l’article réécrit en français:

Le train de fret, transportant plus de 1 000 tonnes de métal, descend la voie ferrée centrale du Pérou, de la ville andine de Cerro de Pasco, l’une des plus hautes du monde, jusqu’au port de Callao sur la côte pacifique. Le documentaire inaugural de Manuel Bauer, structuré autour de ce voyage, tisse un tableau vivant d’expériences qui capture le tissu sociopolitique complexe du Pérou contemporain.

Dominant ces anecdotes intimes, réparties dans différentes régions, se trouve l’influence de l’industrie minière. Manuel, un natif de Cerro de Pasco d’âge moyen, parle de la façon dont ses amis et sa famille sont soit morts d’une intoxication au plomb, soit ont choisi de migrer vers d’autres villes. Les préoccupations de santé affectent non seulement la population plus âgée du Pérou, mais aussi les enfants qui grandissent dans la contamination. Ici, la maladie et la mort prématurée ne sont pas seulement des faits de la vie : ils apparaissent comme une forme perturbante d’héritage intergénérationnel.

La dépendance du pays à l’égard de l’exploitation minière étouffe les possibilités d’autres parcours professionnels. On parle d’aspirations artistiques et de rêves de jouer au football, mais ceux-ci ont été anéantis par un manque de soutien financier. Alors que le film de Bauer se déroule pendant une célébration d’une semaine de l’indépendance du Pérou, de tels lamentations sont juxtaposées avec des émissions de radio et des défilés, des activités marquant la libération de la nation de la domination espagnole.

Toutefois, toute jubilation est tempérée par un sentiment de mécontentement. Lorsque le film arrive au port de Callao, l’un des dockers se plaint du manque d’industrie manufacturière au Pérou, qui conduit le pays à exporter ses ressources naturelles à bas prix. En examinant cette forme de colonialisme économique continu, Steel Life expose profondément une autre dimension de l’histoire coloniale impériale du Pérou.

Steel Life est disponible à partir du 29 décembre sur True Story.