Lorsque j’avais 16 ans, j’ai composé une courte pièce intitulée Déconstruction de Hamlet pour un devoir d’anglais au lycée. Cette pièce était entièrement constituée de citations décontextualisées de la pièce de Shakespeare, toutes placées en dialogue contradictoire les unes avec les autres. Cela n’était probablement pas aussi intelligent que je le pensais à l’époque, mais c’était pour moi une preuve précoce de l’adaptabilité infinie de la tragédie danoise – une vertu que l’industrie cinématographique a largement exploitée au cours du dernier siècle environ. Même avec cela à l’esprit, le documentaire ingénieux de Pinny Grylls et Sam Crane, Grand Theft Hamlet, bientôt en salles (et sur Mubi en début d’année prochaine), pousse le concept plus loin que la plupart, examinant une mise en scène en ligne de la pièce dans le royaume numérique en ligne de Grand Theft Auto, se révélant comme un témoignage étrangement émouvant des réconforts communautaires du jeu et de la performance.
- Adaptabilité de Hamlet dans le cinéma
- Documentaire Grand Theft Hamlet
- Examen d’une mise en scène en ligne de Hamlet
Hamlet a été si fréquemment filmé qu’il a acquis une sorte de hiatus. La dernière grande version « classique » à l’écran était la version de 2000 de Michael Almereyda (sur Apple TV+), avec un Ethan Hawke mélancolique dans le rôle du prince procrastinateur en quête de vengeance contre ses aînés. Une interprétation en habits modernes imprégnée de style Y2K brillant, c’est maintenant presque une pièce d’époque capturant ce qui semblait cool au tournant du siècle. Hawke est plutôt bon, mais c’est indéniablement forcé, tandis que sa transformation de Hamlet en critique de la corruption d’entreprise, avec Claudius en tant que PDG de « Denmark Corp », avait déjà été mieux réalisée par Akira Kurosawa dans son néo-noir acerbe et spirale de 1960, The Bad Sleep Well (BFI Player).
- Version de 2000 de Hamlet
- Interprétation moderne de Hamlet
- Comparaison avec The Bad Sleep Well
