### Voici l’article réécrit en français :

Un vendeur japonais devient obsédé par la mémorisation et la recréation de chaque pantalon évasé et mouvement rapide du guitariste virtuose Jimmy Page de Led Zeppelin. Finalement, il atteint la cinquantaine et quitte son travail, son pays et sa famille pour poursuivre sa passion à Los Angeles, où son icône bien-aimée a joué quelques nuits inoubliables à la fin des années 60.On pourrait pardonner de penser qu’un documentaire sur Akio Sakurai serait un portrait du cosplay rock’n’roll dans tout son excentricité et son extravagance. Au lieu de cela, le film de Peter Michael Dowd est un hommage émouvant à la pureté et à la minutie de la quête quichottesque de son sujet.M. Jimmy, qui a été présenté sur le circuit des festivals en 2019 et est maintenant diffusé dans certaines salles, a un taux de satisfaction de 100 % sur le site d’avis Rotten Tomatoes. Le film a mis quatre ans à sortir en salles en raison de la difficulté d’obtenir les droits musicaux. « Ça a juste pris du temps avec les 30 chansons de Led Zeppelin, et ensuite il y a des chansons de John Lee Hooker, Howlin’ Wolf, Muddy Waters et Elvis Presley », a déclaré Dowd, dont les deux documentaires précédents sont également des portraits d’hommes complexes et méconnus. Il a finalement obtenu l’autorisation de sortir son dernier film en salles après des années de négociations. « Il y a probablement une raison pour laquelle la plupart des documentaires commerciaux n’ont rien de comparable à une bande originale comme celle-ci. Mais je pensais que ça valait le coup d’attendre. »Dowd, qui vit à Los Angeles, a découvert Sakurai sur YouTube, où des vidéos des reconstitutions de concerts de Jimmy Page par le mégafan japonais proliféraient. « J’ai vu ce clip et ça disait juste : Rain Song, version 1979. J’ai cliqué dessus et je me suis dit, attendez une minute, il y a un Japonais qui ressemble exactement à Jimmy Page, mais plus important encore, il porte la chemise bleue à boutons, le pantalon blanc en lin, les mocassins noirs, le costume exact de Jimmy Page du 4 août 1979 », a déclaré Dowd. « Et j’ai réalisé, en l’écoutant jouer, que ce gars est un virtuose lui-même. C’est comme un acteur méthodique. »Sakurai est tombé amoureux de Page en tant qu’adolescent et a passé d’innombrables heures enfermé dans sa chambre à écouter des enregistrements de Led Zeppelin et à recréer les mélodies sur sa guitare. Son projet qui dure depuis des décennies et qui s’intensifie de plus en plus est un exercice d’effacement de soi et de spiritualité, axé non pas sur l’expérience de ce que c’est que d’être une légende du rock, mais sur le fait de ramener des moments précis à la vie, même si l’appétit pour une telle vérisimilitude est mince. Le film révèle le conflit entre un monde qui veut du divertissement amusant et nostalgique et un homme qui préfère que chaque détail soit parfait.Il montre également son sujet travaillant avec des costumiers pour obtenir le pli exact d’une veste que Page portait sur scène, ou conspirant avec des spécialistes de l’équipement d’époque pour capturer la réverbération exacte d’un enregistrement particulier. « Je ne peux utiliser que les guitares qu’il a jouées », dit Sakurai dans le film. « Si c’était une autre guitare, je ne comprendrais pas la chanson. » Sa maîtrise du catalogue de Led Zeppelin est tout aussi minutieuse. Il parle des détails dans les enregistrements pirate avec une approche d’oenophile, capable de repérer de minuscules différences entre les versions d’une même chanson jouées à moins d’un an d’intervalle.Sakurai était relativement satisfait de jouer dans de petits clubs de Tokyo pendant des décennies. En 2012, Page lui-même est venu assister à une représentation, un événement qui a inspiré son acolyte à tout risquer et à chercher d’autres obsédés de Zeppelin en Californie. Il s’est associé au groupe hommage Led Zepagain, bien que les différences d’approche aient souligné un fossé qu’il était impossible de combler. Les membres du groupe adoptaient une approche légèrement moins méditative et ne partageaient pas les appréhensions de leur collègue japonais quant à monter des spectacles de juke-box des plus grands succès. Pour Sakurai, cependant, se produire était la plus haute expression de son être. « Chaque fois qu’il jouait, on aurait dit qu’il découvrait l’album pour la première fois », dit Dowd. « Parfois, il atteint le summum de Jimmy Page, et il disparaît complètement. Et c’est transcendant – c’est au-delà du rock and roll. C’est si viscéral et physique. » Photographie : AbramoramaLa maîtrise de Sakurai des solos de guitare de 20 minutes va au-delà des compétences mécaniques. Lorsqu’il incarne Jimmy Page, il semble se métamorphoser en sa propre divinité. « Ce qui me fait frissonner sur le plan artistique, c’est ce mélange d’artisanat et de rudesse que l’on voit quand il joue », explique Dowd. Sakurai aborde son étude avec un profond respect pour la tradition et le détail. « Un jour, j’espère rencontrer un artiste dont la méthodologie sera exactement la même que la mienne », déclare-t-il à la caméra dans l’un des moments les plus révélateurs du film. « Je ne sais pas si cela se produira un jour. »Le film de Dowd va bien au-delà d’une étude de personnage excentrique. C’est un hommage à la découverte et à l’engagement envers la seule chose qui vous importe vraiment, peu importe à quel point vous êtes incompris. « J’ai eu les pires emplois », dit Dowd. « J’ai fait du télémarketing. J’ai fait du covoiturage avec Uber. J’ai vendu ma voiture à un moment donné pour aller au Japon afin de tourner une autre série de scènes pour mon film. Je reconnais et je m’identifie au fait de se mettre en avant et ensuite de se faire rejeter. »

### Points importants de l’article :

– Un vendeur japonais quitte son travail, son pays et sa famille pour poursuivre sa passion de recréer chaque détail de la tenue et des mouvements de Jimmy Page, guitariste de Led Zeppelin.
– Le documentaire « M. Jimmy » est un hommage à la quête quichottesque de Sakurai et à sa recherche de la perfection.
– Le film a mis quatre ans à sortir en salles en raison des difficultés à obtenir les droits musicaux pour les chansons de Led Zeppelin.
– Sakurai est un virtuose lui-même et il travaille avec des spécialistes pour reproduire avec précision les costumes et le son des enregistrements de Page.
– Malgré des différences d’approche, Sakurai rejoint un groupe hommage à Led Zeppelin en Californie, mais il se sent incompris dans sa recherche de perfection.
– Le film montre la transformation de Sakurai lorsqu’il joue comme Jimmy Page et souligne l’importance de sa démarche artistique.
– Dowd, le réalisateur, se reconnaît dans le parcours de Sakurai et considère le film comme un hommage à la persévérance dans la poursuite de sa passion, malgré les obstacles rencontrés.