La documentariste Aliona van der Horst raconte une histoire incroyablement douloureuse et triste de la Seconde Guerre mondiale ; il s’agit d’un récit extraordinaire, digne de Boris Pasternak et David Lean. Sana Valiulina, romancière estonienne néerlandaise, née à Tallinn à l’époque soviétique et résidente à Amsterdam depuis 1989, présente le film. Elle révèle avoir été obsédée toute sa vie par le souvenir de son père, Sayar. Enfermé dans un goulag pendant 15 ans après la guerre, il a été hanté par la honte d’avoir été capturé par les nazis après la bataille de Smolensk en 1941.

Valiulina, utilisant les journaux et lettres de son père comme sources, a reconstitué son histoire extraordinaire. Sayar s’est engagé dans l’armée rouge à l’adolescence, est devenu de la chair à canon pour Staline après l’invasion d’Hitler et a été capturé. Puis, il a accepté l’offre des Allemands de rejoindre leur « bataillon de volontaires » en échange de nourriture. Ils les ont ensuite déployés en France où ils ont fait face au débarquement des Alliés. Sayar s’est échappé et s’est présenté aux Américains comme un « déserteur » et un « prisonnier de guerre », ce qu’ils ont apparemment accepté sans poser trop de questions. Selon les termes de la conférence de Yalta, il a été rapatrié en Union soviétique, où un sombre avenir l’attendait.

Mais ce n’est pas tout. Sayar s’est apparemment lié d’amitié avec des écrivains et des intellectuels dans les camps, est devenu autodidacte et a entretenu une correspondance amoureuse avec Tagira, qui allait devenir son épouse et la mère de Sana.

Sana nous raconte son agonie en essayant de voir le visage de son père dans d’anciennes images d’archives ; puis elle fait une découverte stupéfiante dans un ancien magazine de soldats américains. Un récit bouleversant d’un cauchemar de guerre qui a continué en silence pendant des années après la fin de la guerre.

Le film sortira le 26 janvier sur True Story.

Points importants de l’article :
– Histoire incroyable sur Sayar
– Utilisation des journaux et lettres pour reconstituer son histoire
– Liens avec des écrivains et intellectuels dans les camps
– Correspondance épistolaire avec Tagira
– Découverte de Sana et Dinar
– Sortie du film sur True Story le 26 janvier