Le court métrage Aunque es de noche, qui raconte la vie des enfants oubliés, privés et marginalisés vivant dans la plus grande ville de bidonvilles d’Europe, juste à l’extérieur de Madrid, est nominé pour l’équivalent espagnol des Oscars aux prix Goya samedi.

Il a été tourné sur place dans l’implantation informelle de Cañada Real, avec une distribution d’habitants, dépeignant la vie de Toni, 13 ans, qui s’apprête à dire au revoir à son meilleur ami Nasser, déménageant en France, et à son enfance.

Le film est une référence au poème du prêtre, poète et mystique espagnol saint Jean de la Croix, évoquant la proximité avec Dieu malgré les ténèbres spirituelles et physiques de la prison. Il est également une allusion au fait que quelque 4 000 personnes dans le secteur 6 de l’implantation, dont presque la moitié sont des enfants, n’ont plus accès à l’électricité depuis près de trois ans et demi.

Réalise par le réalisateur Guillermo García López, 38 ans, le court métrage débute avec les deux amis regardant les gratte-ciel près de la capitale espagnole.

Le réalisateur, qui a commencé à travailler dans la région en 2019 en organisant des ateliers de cinéma pour enfants, a dû renoncer à un casting conventionnel et s’est rendu de porte en porte à la recherche d’acteurs parmi les résidents. Ce choix a été fructueux pour trouver le casting, mais ils ont également gagné la confiance d’une communauté souvent mal représentée ou démonisée par les médias à cause du trafic de drogue rampant dans certaines parties de l’implantation.

Le manque d’électricité a stigmatisé les enfants du secteur. La plupart font leurs devoirs à la lumière d’une lampe de poche ou de l’écran, craignant d’aller à l’école à cause des moqueries liées à l’odeur venant de vêtements non lavés et souffrant de rhumes constants. D’autre part, l’utilisation de bougies a causé des incendies et empoisonné les habitants à cause des gaz émanant des chauffages au butane.

La situation est due aux plantations de marijuana illégales, selon le gouvernement régional de Madrid et le fournisseur d’électricité Naturgy. Ce dernier a exprimé son soutien, mais signalé que les usages intensifs et irréguliers écrasent le réseau, avec seulement trois clients enregistrés dans le secteur six.

Le réalisateur espère que son film pourra rappeler aux Espagnols la crise à leur porte et montrer l’humanité et la résilience des familles du secteur six, qui luttent pour vivre de façon digne malgré les difficultés.

García López a souligné que la communauté, bien qu’elle se sente isolée, continue de vivre, de se battre, de rire et de pleurer. Malheureusement, la plupart des gens à Madrid semblent peu disposés à rencontrer le regard de leurs voisins les plus proches.

Ce récit, porté par ces mots forts, offre une nouvelle perspective sur une réalité trop souvent ignorée et oubliée par une grande partie de la population espagnole.
– Short film Aunque es de noche, based on the lives of marginalized children.
– Directed by Guillermo García López, who began working in Cañada Real in 2019
– The film chronicles the lives of children without electricity for over three years
– Said situation blamed on illegal marijuana plantations
– Focused on offering a glimpse into the lives of those struggling in the outskirts of Madrid
– Offers a new perspective on a reality often ignored and forgotten by much of the Spanish population.