En 2021, Jordan Bryon a franchi des étapes importantes pour réaliser physiquement son identité en tant qu’homme transgenre, dans une société qui le regardait souvent avec hostilité et un gouvernement qui ne le comprenait ni ne le respectait. Alors qu’il commençait les injections d’hormones pour se préparer à une chirurgie de confirmation de genre, il s’est rapidement retrouvé au cœur d’une tempête politique pour son droit fondamental d’exister. Sa situation précaire est malheureusement devenue trop familière alors que des lois anti-trans barbares se multiplient aux États-Unis, mais Bryon n’est pas américain. Il vient d’une petite ville en Australie et a entrepris le travail sensible et indéniable de transition tout en travaillant en tant que journaliste en Afghanistan, juste au moment où les talibans – un groupe plus connu pour sa politique de tolérance – prenaient le contrôle du pays.
Les points importants de l’article :
– Jordan Bryon a entrepris les étapes importantes pour réaliser sa transition de genre.
– Il a été confronté à l’hostilité de la société et d’un gouvernement qui ne le comprenaient ni ne le respectaient.
– Bryon a été amené à travailler en tant que journaliste en Afghanistan au moment où les talibans ont pris le contrôle du pays.
– Avec l’aide de Monica Villamizar et de son équipe, Bryon a réalisé un documentaire intitulé « Transition » qui a été présenté au festival du film de Tribeca.
– Le documentaire explore la complexe relation entre le corps et l’État, ainsi que le besoin d’être vu tout en prenant en compte le risque de représailles.
– Bryon a pu vivre plus librement en Afghanistan en raison de l’absence de conscience de la communauté LGBTQIA+ dans le pays.
– Bryon et Villamizar ont été confrontés à des dilemmes éthiques tout au long du tournage, mais ont choisi de se concentrer sur la protection de ceux qui sont encore persécutés par les talibans.
– Le film vise à sensibiliser et à avoir un impact social, en particulier sur les réfugiés et les personnes transgenres.
Villamizar voulait mettre suffisamment l’accent sur le « quotidien de Jordan – vivre, travailler, être lui-même » pour humaniser ses circonstances extraordinaires, mais ses déplacements le ramenaient inévitablement dans des territoires dangereux. Avec l’aide de Teddy, un contact local, Bryon s’était rapproché des officiers locaux au point de participer à leurs réunions et de partager des repas avec eux, leur attitude principalement cordiale étant pour lui une surprise. Un paradoxe évident se présente : comment et pourquoi une organisation mondialement vilipendée pour sa doctrine de répression a-t-elle ouvert ses portes à un homme trans ? Comme l’explique Bryon : « Les talibans ne forment pas une organisation homogène. Il peut y avoir certains talibans ouverts aux médias, qui ont accueilli l’opportunité de raconter l’histoire des talibans… Ils peuvent aussi être très hostiles. Nous avons eu de la chance, la seule raison pour laquelle nous avons obtenu l’accès à cette unité talibane est que le commandant est quelqu’un de futé, pas seulement en termes de médias, mais en général. Il voulait raconter l’histoire des talibans, montrer cette unité particulière autrement ».
Bryon et Teddy ont été victimes de violences de la part des agents des services de renseignement lors de manifestations, avec des coups de crosses de fusil à l’arrière de leur tête, et ont failli perdre leur matériel. Ils ont également été arrêtés à l’aéroport régional pour avoir filmé sans autorisation, et ont été détenus pendant des heures par des responsables qui leur ont confisqué leurs téléphones. « Ils ont supprimé les images, mais heureusement, cela se retrouve simplement dans le dossier de la corbeille, où vous pouvez toujours les récupérer », se souvient Bryon en riant.
Bryon a également découvert que le fait de passer pour un étranger dans un pays étranger lui était favorable. « Tout ce que je dis sur l’Afghanistan doit être contextualisé par le fait que je suis une personne blanche, un homme blanc, et un homme trans blanc », explique-t-il. « Pour moi, le meilleur aspect était que l’Afghanistan n’a pas encore évolué au point de comprendre les questions ou les communautés LGBTQIA+. Donc quand j’étais là-bas, je suis devenu anonyme. Toute ma vie, j’ai eu cette étiquette sur le front parce qu’on me considérait comme une lesbienne butch, ou comme un homme trans. Ces étiquettes me suivaient partout, mais en Afghanistan, ils n’étaient pas conscients de ces choses-là. J’étais juste Jordan, une page blanche. À partir de là, j’ai pu devenir la personne que je voulais être sans être affecté par ces étiquettes. Je viens d’une petite ville australienne dans les années 80 et 90, et ce n’était pas toujours beau à voir. J’ai des cicatrices dans le dos à cause des cailloux qui m’ont été lancés. Il y avait des graffitis sur moi à l’école. Tout cela était accompagné de beaucoup de honte. La page blanche en Afghanistan n’était pas marquée par cette honte. »
Tandis que les talibans continuaient à rendre l’Afghanistan inhospitalier pour les personnes queer de toutes les identités, Bryon développait néanmoins une profonde affinité pour la nation qu’il considérait comme son foyer. Le processus de prise de conscience de cette contradiction a émergé comme le thème central du film, sans offrir de résolutions faciles à cette problématique intérieure complexe. « Teddy et moi avons perdu des mois de sommeil à composer avec ce dilemme éthique « Comment cela se fait-il que nous aimons ces gars-là ? Ces gars-là sont horribles, nous les détestons. Non, nous les aimons. Non, nous les détestons. Non, nous les aimons. Ne devrions-nous pas faire ça ? » C’était l’expérience la plus déconcertante de ma vie… Ce conflit est la chose la plus intéressante du film, pour moi. J’y attache une grande importance. En tant que personnage, je n’ai pas de résolution personnelle ou de réponse à ces questions. Il ne me semblait pas juste de demander au film de répondre quand je n’ai pas moi-même de réponse. »
Bryon et Villamizar ont une certitude plus solide quant à l’importance primordiale de protéger ceux qui sont encore soumis à la persécution des talibans. Malgré toutes les difficultés auxquelles ils ont été confrontés lors de la réalisation de Transition, les co-réalisateurs ont également bénéficié de quelques avantages que beaucoup d’autres n’ont pas eu la chance d’avoir. Plus qu’un hommage à la ténacité de Bryon face à une opposition farouche, le film rend hommage à tous ceux qui ont la conviction et le courage de vivre honnêtement dans des conditions qui cherchent à punir ou à effacer toute forme de différence.
« Nous sommes tous les deux des réalisateurs issus de minorités, vous savez ? », déclare Villamizar. « Il y a tant de haine partout. Nous sommes consternés par ce qui se passe en termes de persécution contre la communauté trans. Mais nous avons voulu aborder tout cela d’un point de vue non jugeant. Nous espérons avoir un impact social avec cela. Il y a beaucoup d’Afghans qui sont restés là-bas, nous nous inquiétons pour eux – les réfugiés et les personnes trans. »
