Sur une période de deux jours juste à l’extérieur de Beyrouth en septembre 1982, des miliciens libanais soutenus par Israël ont massacré jusqu’à 3 500 réfugiés palestiniens et civils libanais dans ce qui est devenu connu sous le nom de massacre de Sabra et Chatila. Des femmes enceintes ont été poignardées à l’estomac; les fœtus ont été arrachés. Les enfants avaient la gorge tranchée; les jeunes hommes ont été alignés et abattus dans le dos.
L’armée israélienne a fourni un soutien logistique tout au long de la boucherie, qui a eu lieu trois mois après le début de l’invasion apocalyptique israélienne du Liban qui avait été éclairée par les États-Unis.
Ce n’était donc pas le moment le plus approprié au monde lorsque, à la veille du 40e anniversaire du massacre de Sabra et Chatila ce mois-ci, les studios Marvel de Disney ont annoncé que son film, Captain America : New World Order, dont la sortie est prévue en 2024, comporterait un personnage israélien appelé Sabra. Ce personnage peu connu a fait ses débuts dans Marvel Comics dans les années 1980 en tant que « super héroïne de l’état d’Israël», et sera joué par l’actrice israélienne Shira Haas.
Et bien que son nom ne fasse pas référence au massacre au Liban, le tout est quand même super problématique.
Considérez la trame de fond de Sabra. Dans le numéro 256 de The Incredible Hulk , publié en 1981, elle apparaît comme une mutante surhumaine élevée au kibboutz occupant un emploi de jour en tant qu’officier de police israélien mais dont le vrai travail est avec l’agence d’espionnage du pays, le Mossad. Parée d’un costume inspiré du drapeau israélien, Sabra est « déterminée à préserver sa patrie des ravages de Hulk », comme nous l’indique l’une des légendes de la bande dessinée.
Peu importe le rôle principal d’Israël dans le ravage des patries d’autres peuples, à commencer par la naissance même de cet État en 1948, lorsque quelque 500 villages palestiniens ont été détruits, plus de 10 000 Palestiniens ont été tués et au moins trois quarts de million d’autres sont devenus des réfugiés dans leur propre pays. terrain.
Étant donné que le flair d’Israël pour le nettoyage ethnique et les massacres n’a pas exactement diminué au cours des 74 dernières années – il suffit de regarder la terreur en cours dans la bande de Gaza – il est tout à fait faux de présenter au grand écran un personnage qui met une cape de super-héroïne sauvagerie d’État.
Bien que les détails de l’intrigue de Captain America: New World Order n’aient pas été révélés, beaucoup voient le film comme un coup de relations publiques pour le Mossad, une tenue connue pour ses assassinats extrajudiciaires et toutes sortes d’autres méfaits. À ce jour, l’agence a reçu beaucoup de temps d’écran favorable, de The Spy sur Netflix à Téhéran sur Apple TV. Maintenant, Marvel a propulsé le Mossad au niveau du statut de super-héros à part entière.
CNN cite Avner Avraham – un ancien espion israélien qui se définit actuellement comme un « expert de renommée mondiale dans les opérations du Mossad » ainsi qu’un « producteur et conservateur d’expositions et de films » – sur la façon dont Sabra facilitera le « branding » de l’agence auprès des jeunes public: « C’est la façon ‘TikTok’, la façon dessin animé de parler à la nouvelle génération. » Avraham spécule également qu’un tel marketing pourrait permettre au Mossad de recruter plus facilement des sources à l’étranger.
Hélas, juste au moment où vous pensiez que la culture pop pourrait se diriger dans une direction légèrement plus humaine avec les goûts de la nouvelle série Netflix Mo et de la propre Mme Marvel de Marvel, laissez Hollywood nous ramener au « nouvel ordre mondial ». .
Certes, l’approche d’Israël vis-à-vis des Palestiniens est déjà souvent cinématographique – de l’explosion d’immeubles d’habitation dans la bande de Gaza au lancement de frappes aériennes contre des enfants jouant au football sur la plage. Tellement cinématographique, en fait, que les bombardements de l’enclave côtière palestinienne assiégée sont connus pour attirer les foules israéliennes avec des chaises de camping et du pop-corn.
L’attrait de Sabra reste à voir, mais on peut supposer que le personnage contribuera à doter les crimes israéliens d’un vernis de progressisme féministe à la Gal Gadot, l’ancienne soldate israélienne et fan militaire inconditionnelle qui a joué dans Wonder Woman 1984, entre autres nausées- provoquant des exploits.
Dans le numéro 256 de The Incredible Hulk, une note de bas de page explique que le mot sabra « désigne un Israélien né dans le pays, le nom dérivé d’une forme indigène de fruit – une figue de barbarie possédant un intérieur sucré et une surface extérieure épineuse pour le protéger de ses ennemis ».
Bien sûr, la mythologie nationale d’Israël repose sur l’idée que les Israéliens sont en quelque sorte « indigènes » à la terre. Mais comme le précise une dépêche du Times of Israel de 2014, le mot hébreu désignant la figue de barbarie « vient du terme arabe, appris par les immigrants polonais lorsqu’ils sont tombés sur la plante ». Le New York Times Crossword Stumper définit sabra comme « une personne juive née en Israël », mais souligne que le terme est « lié au mot arabe sabr, qui signifie patience et persévérance ».
Et selon le livre d’Oz Almog, The Sabra : The Creation of the New Jew, les Sabras étaient « les premiers Israéliens – la première génération, née dans les années 1930 et 1940, à grandir dans la colonie sioniste en Palestine ». Comment est-ce pour les indigènes ?
La morale de l’histoire, en somme, est qu’en plus de tout le Mossad et des trucs militaires, la super-héroïne Sabra représente également une occupation israélienne multidimensionnelle de la Palestine qui est à la fois territoriale et linguistique.
Pour ceux qui aiment leur sionisme avec un côté de pop-corn, la dernière offre de Marvel sera certainement un régal.
Les opinions exprimées dans cet article sont celles de l’auteur et ne reflètent pas nécessairement la position éditoriale d’Al Jazeera.
Grand fan de mangas et d’animes, je n’aime bien écrire qu’à propos de ses sujets, c’est pour ca que j’écris pour 5 minutes d’actus. Au quotidien de décortique, donne mes avis sur les différents épisodes et chapitres des mangas que j’aime lire.
