Park Hae-soo sur la plus grande faiblesse de Berlin

Berlin, le personnage emblématique de Vol d’argent, revient dans un remake coréen captivant du drame policier espagnol culte en tant qu’évadé impitoyable d’un camp de prisonniers nord-coréen.

Money Heist : Corée – Espace économique commun voit un grand hold-up et une crise d’otages se dérouler à l’intérieur d’une Monnaie coréenne dans le contexte fictif d’une péninsule coréenne bientôt réunifiée.

Tout en rendant hommage à l’œuvre originale, le dernier spin-off est parsemé de touches coréennes uniques qui insufflent une nouvelle vie aux membres de la série espagnole, dont Berlin, joué par Park Hae-soo.

Le nominé au prix Screen Actors Guild, qui a acquis une renommée internationale après son rôle de joueur no. 218 en Squid Gamea été un grand fan du hit espagnol, a-t-il déclaré Newsweek.

Parler à Newsweek de Séoul, la capitale sud-coréenne, Park a déclaré: « J’ai été attiré par Berlin parce que c’est un personnage tellement fort et énergique, et en tant qu’acteur, c’était un type de rôle que je voulais vraiment jouer. »

Comme dans la série originale, Berlin dans le remake coréen est une présence formidable qui n’a pas peur de se salir les mains pour s’assurer que le braquage se déroule comme prévu.

« Là où il y a de la lumière, une ombre suit toujours. C’est le rôle que j’ai joué, pour que vous puissiez briller », dit Berlin au professeur (le cerveau derrière le plan de braquage, joué par Yoo Ji-tae, qui communique avec les voleurs de en dehors de la menthe) dans la série coréenne.

Bien qu’il soit connu pour son approche « ne pas faire de prisonniers » dans diverses situations, il existe des éléments liés à Berlin, a déclaré Park.

« La partie à laquelle je pouvais le plus m’identifier est la façon dont il est un homme en mission. Il court vers un objectif singulier avec un état d’esprit de type vision tunnel. Je me suis également penché sur l’élément de rivalité de son personnage, ce sentiment de compétition qu’il ressent avec les autres dans l’équipe », a déclaré l’acteur.

Le drame K voit Berlin maintenir l’ordre et l’autorité à l’intérieur de la Monnaie en instillant la peur chez les autres, mais toujours avec un sourire obsédant de style Joker, qui reflète ses plus grandes armes, a expliqué l’acteur.

« Je pense que la gentillesse est la clé. Lorsqu’une bête sauvage essaie d’attraper sa proie, il faut parfois y aller lentement et en douceur pour pouvoir la manipuler. Les plus grandes armes de Berlin sont sa gentillesse et sa douceur, auxquelles j’ai puisé et dépeint avec ses sourires. »

Alors, qu’est-ce qui rend « l’homme le plus recherché de l’histoire de la Corée du Nord », comme il est décrit dans la série, vulnérable ? Park a déclaré: « La plus grande faiblesse de Berlin serait son passé », dont les téléspectateurs ont un aperçu dans la série.

Peut-être que sa nature impitoyable et son extérieur froid ne sont que des sous-produits de son passé troublé et de son instinct de survie.

L’émission révèle que Berlin (dont le vrai nom est Song Jun-ho) a tenté de fuir la Corée du Nord avec sa mère en traversant à la nage la rivière Amrok, qui traverse la frontière entre la Chine et la Corée du Nord. Ils se sont fait prendre une nuit et sa mère a été abattue dans la rivière, alors qu’il était emmené au camp de travaux forcés de Kaechon, tristement célèbre car personne ne s’en est sorti vivant.

Au camp, on voit Berlin se faire violemment battre dans son enfance par des prisonniers plus âgés. Mais un jour, il riposte en attaquant brutalement un autre avec une pelle pour se défendre. Chaque fois qu’il était placé en isolement au camp en guise de punition pour les attaques, le nombre de ceux qui le craignaient ne cessait d’augmenter.

Une évasion de prison s’ensuit plus tard, qui voit la prison bouleversée, Berlin sortant du camp au milieu du chaos. Ses derniers mots en quittant le camp étaient: « Je pense que l’odeur de cet endroit pourrait me manquer. »

Berlin est également mis à genoux dans une bataille contre la mortalité. Évincé de son poste de chef d’équipe à l’intérieur de la Monnaie, Berlin est attaché à une chaise et enfermé dans une pièce où on le voit trembler et transpirer abondamment, avant de révéler qu’il est en phase terminale (comme également révélé dans l’œuvre espagnole) à Rio, qui ne le croit pas.

Berlin a souvent été qualifiée de psychopathe, mais pourrait-il y avoir un certain niveau de tendances psychopathiques en chacun de nous ?

Park a déclaré: « Je pense que nous avons tous la capacité de tout rationaliser dans la vie. En ce qui concerne Berlin, je pense qu’il est difficile de le décrire par un certain terme médical comme psychopathe.

« Mais je peux dire qu’il est très égoïste et très rationnel dans les choix qu’il fait. C’était difficile d’aborder le personnage d’une certaine manière pour ces raisons, mais je savais qu’il y aurait des moyens pour moi de m’identifier à lui pour interpréter le personnage », a-t-il ajouté. dit l’acteur.

Parmi les autres points forts du dernier remake de Park, citons son travail de caméra dynamique, tandis qu’il « a également apprécié certains des monologues dramatiques que mon personnage a dans la série », ce qui l’a vu puiser dans ses années d’expérience de travail sur scène.

Mais la meilleure partie de la nouvelle série est « bien sûr les personnages, qui sont si pleins de vie », pour leur individualité et leur chimie commune, a déclaré l’acteur.

Money Heist : Corée – Espace économique commun est disponible en streaming sur Netflix à partir du 24 juin.