Disney Plus’ Mme Marvel La série est l’une des meilleures entrées récentes du MCU, mais les nouvelles superpuissances d’action en direct de Kamala Khan ont été un point de discorde pour les fans de bandes dessinées qui s’inquiètent de la capacité de la série à traduire le matériel source sur tous les supports. La chose principale de Mme Marvel est de casser des trucs avec ses poings énormes. Mais ses pouvoirs polymorphes « d’embongage » sont aussi une métaphore de la façon dont Kamala, une adolescente musulmane américaine née d’immigrants pakistanais, se déplace à travers le monde, et l’équipe créative derrière Mme Marvel Je voulais vraiment que cela fasse également partie du spectacle.
Dans les bandes dessinées de Marvel, Kamala développe la capacité de transformer son corps en une variété de formes de tailles, mais en Mme Marvel, elle découvre à la place qu’elle est capable de manifester des constructions lumineuses faites de lumière dure. Bien que Kamala ne soit entrée dans ses pouvoirs qu’à la fin de Mme MarvelDans le premier épisode de , les publicités de la série ont mis en lumière les différentes façons dont elle les utilisera au cours de la saison. Et pendant que vous fais la voir créer ses poings emblématiques, on a beaucoup plus insisté sur elle pour faire des choses comme créer des plates-formes sur lesquelles marcher et jeter des boucliers défensifs.
Image: Studios Marvel
Lors d’une récente interview sur le Podcast du film Empire, Mme Marvel Les directeurs principaux Adil El Arbi et Bilall Fallah, et la co-créatrice de Kamala Khan, Sana Amanat, ont parlé de certaines des réflexions qui ont conduit à réimaginer les pouvoirs traditionnellement extensibles de Kamala. Alors qu’El Arbi et Fallah comprenaient que le chef de Marvel, Kevin Feige, recherchait une nouvelle adaptation de l’histoire de Kamala plutôt que « littéralement une traduction des bandes dessinées », le duo de réalisateurs ne savait pas au départ comment aborder le concept de lumière dure dans une manière qui semblerait impressionnante.
« Nous avons donc adapté les superpuissances, et c’était très intéressant parce que la première chose que nous avons lue était comme » lumière dure « », a déclaré El Arbi. « La lumière dure donnait l’impression : ‘D’accord… ce n’était pas vraiment décrit en détail.’ C’était donc cool de créer cette nouvelle superpuissance avec l’équipe des effets visuels.
Selon Fallah, leur objectif a toujours été de rester fidèle à la esprit des livres plutôt que d’être précieux sur les détails parce que Mme Marvel est sa propre histoire similaire, mais distincte, des livres.
« Nous voulions toujours capturer l’esprit de la bande dessinée – qu’elle ne sait pas comment utiliser ce super pouvoir – mais toujours avoir ces moments où la main devient grande », a déclaré Fallah. « D’un point de vue purement visuel, c’était vraiment cool de jouer avec cette lumière et son aspect cristallin. »
Image: Studios Marvel
En plus de leur signification métaphorique, les capacités de Kamala dans les bandes dessinées sont également une partie importante de la façon dont elle est connectée au monde plus large des super-héros où des personnages comme les Inhumains ont joué des rôles beaucoup plus importants par rapport au MCU. Dans les livres, Kamala entre pour la première fois dans ses pouvoirs après avoir été exposée à un brouillard mutagène qui active les gènes inhumains dormants chez des personnes sans méfiance qui ne savent pas qu’elles ne sont pas pleinement humaines.
Cet événement particulier était déjà type de abordé dans ABC maintenant annulé Agents du SHIELD et Inhumains série qui a effectivement mis fin à la présence des Inhumains dans le MCU (à l’exception d’un surprenant camée Black Bolt dans Doctor Strange dans le multivers de la folie). Bien qu’Amanat n’ait pas précisé si Mme Marvel reconnaîtra les Inhumains ou révélera que Kamala en fait partie, elle a expliqué qu’il était important pour la série de trouver un moyen pour son héros d’avoir un lien tout aussi significatif avec quelque chose de plus grand qu’elle.
« De la même manière que ses pouvoirs dans les bandes dessinées ont été vraiment influencés par ce grand événement qui s’est produit dans l’univers Marvel à l’époque, nous voulions que la série associe les pouvoirs de Kamala à quelque chose de beaucoup plus grand », a déclaré Amanat. « Les deux dans le MCU, mais aussi un lien avec une sorte de son héritage, son passé, son type d’héritage culturel et sa famille. »
Image: Studios Marvel
Avec Kamala qui devrait apparaître dans Nia DaCosta’s Les Merveilles aux côtés de Captain Marvel de Brie Larson et de Monica Rambeau de Teyonah Parris, il est logique que Mme Marvel mettrait son héroïne en place pour s’intégrer organiquement dans une histoire à une échelle plus cosmique. Amanat a fait écho au sentiment d’El Arbi et de Fallah selon lequel « l’essence » des pouvoirs originaux de Kamala est toujours très présente et a déclaré que nous pouvons nous attendre à les voir « évoluer au cours de la saison » de manière à aller au cœur des idées des bandes dessinées.
« Mais il y a des choses sympas qui se passent avec ses pouvoirs que je trouve amusants et originaux et aussi juste qu’elle les navigue, et ils se présentent de manière étrange », a déclaré Amanat. « Je pense que c’est juste une belle métaphore encore de son genre de croissance et d’évolution et de son apprentissage à comprendre ce que cela signifie de se montrer en quelque sorte comme qui vous êtes plutôt que de faire semblant d’être quelqu’un d’autre. »
Grand fan de mangas et d’animes, je n’aime bien écrire qu’à propos de ses sujets, c’est pour ca que j’écris pour 5 minutes d’actus. Au quotidien de décortique, donne mes avis sur les différents épisodes et chapitres des mangas que j’aime lire.
