Deux composants du côté russe de la Station spatiale internationale font un pas de plus vers la relocalisation robotique après que deux cosmonautes ont effectué une sortie dans l’espace pour préparer les pièces pour la relocalisation.
Le commandant de l’expédition 68 Sergei Prokopiev et l’ingénieur de vol Dmitry Petelin, tous deux de la société spatiale fédérale russe Roskosmos, ont effectué une EVA de six heures et 25 minutes jeudi (17 novembre) pour préparer le sas et le radiateur pour leur transfert d’un module russe à une autre. L’équipement a été lancé à la station il y a 12 ans à bord de la navette spatiale de la NASA et est maintenant déplacé pour prendre en charge le nouveau module.
Prokopiev et Petelin ont quitté le module Poisk orienté vers l’espace à 9 h 39 HNE (14 h 39 GMT) pour commencer la première des quatre sorties dans l’espace prévues à l’appui de la propulsion. Le travail des astronautes s’est principalement concentré sur la libération du radiateur, qui sert à évacuer la chaleur et qui devrait être automatiquement relocalisé lors de la prochaine EVA, prévue le 25 novembre.
Sur le sujet : Les sorties dans l’espace les plus mémorables de tous les temps en photographies
Les cosmonautes russes Sergei Prokopiev (ci-dessous) et Dmitry Petelin exploitent le boom Strela à l’extérieur du mini-module de recherche Poisk lors d’une sortie dans l’espace le 17 novembre 2022, à l’extérieur du segment russe de la Station spatiale internationale. (Crédit image : Roskomos TV)
Les marcheurs de l’espace ont commencé leur mission en installant un adaptateur sur un soi-disant accessoire de capture de sas amovible en vol, qui est actuellement attaché au mini-module de recherche russe Rassvet du côté de la station faisant face à la Terre. Ils ont ensuite manœuvré et ouvert des vannes pour libérer l’azote des circuits hydrauliques qui supportaient le radiateur, également situé à l’extérieur de Dawn.
Ayant terminé ce travail rapidement et sans problème, Prokopiev et Petelin se sont mis au travail en supprimant les six dispositifs de retenue de radiateur qui étaient en place depuis le lancement du composant Rassvet à bord de la mission STS-132 du vaisseau spatial Atlantis en 2010. ont installé un loquet sur la flèche Arrow – une extension utilisée par les astronautes pour se déplacer entre les modules – afin qu’une béquille et d’autres matériels puissent être installés pour prendre en charge le processus de déplacement du dissipateur thermique.
La dernière tâche majeure de Prokopyev et Petelin lors de l’EVA était d’installer un « système de fixation d’objets volumineux » sur le module de laboratoire polyvalent de Nauka, auquel un sas serait attaché lors de l’EVA prévue le 6 décembre, via deux EVA. espace après la sortie d’aujourd’hui. Lors de l’installation, il a été question de marteler le panneau en place.
« Il semble que nous n’aurons pas besoin d’un marteau », a déclaré Prokopiev.
« Oui, il semble que nous ayons de la chance et nous n’aurons pas besoin d’un marteau », a répondu Petelin.
« Eh bien, j’étais ravi de voler dans l’espace! » Prokopiev a répondu.
« Eh bien, vous savez, la semaine prochaine, lors de la prochaine sortie dans l’espace, nous retirerons le bouchon et retirerons l’ancien radiateur, nous allons donc emporter tous les outils disponibles avec nous. Donc, vous pourriez encore avoir une chance », a déclaré Petelin.
Les cosmonautes russes Sergei Prokopiev (à droite) et Dmitry Petelin travaillent sur le boom de Strela lors d’une sortie dans l’espace le 17 novembre 2022, à l’extérieur du segment russe de la Station spatiale internationale. (Crédit image : NASA TV)
L’ingénieur de vol de l’expédition 68 Anna Kikina, la seule femme de l’équipe active de cosmonautes de Roscosmos, prévoit de déplacer le sas et le radiateur à l’aide d’un manipulateur européen de 36 pieds (11 mètres) nouvellement ajouté à partir d’un panneau de commande situé à l’intérieur du navire. station spatiale.
Prokopyev et Petelin sont rentrés dans la station spatiale à 16h07 HAE (21h07 GMT).
La sortie dans l’espace de jeudi était la troisième de Prokopyev et la première de Petelin. Prokopiev a effectué trois EVA en 21 heures et 56 minutes.
La sortie dans l’espace était la 10e cette année, la deuxième d’au moins sept prévues pour la mission actuelle Expedition 68 de la Station spatiale internationale, et la 255e depuis 1998 pour soutenir l’assemblage et la maintenance de l’ISS.
Suivez-nous sur Twitter @Spacedotcom (s’ouvrira dans un nouvel onglet) ou sur facebook (s’ouvrira dans un nouvel onglet).
Grand fan de mangas et d’animes, je n’aime bien écrire qu’à propos de ses sujets, c’est pour ca que j’écris pour 5 minutes d’actus. Au quotidien de décortique, donne mes avis sur les différents épisodes et chapitres des mangas que j’aime lire.
