Le final de la série The Walking Dead satisfait la grande majorité des fans. Pour une série adorée qui dure depuis plus d’une décennie, terminer sur une bonne note est une énorme réussite. Il comportait des rebondissements, des chocs et une fin agréable qui non seulement clôturait les choses, mais aussi créait une myriade de spin-offs.

La phrase la plus mémorable du final, qui a poussé les fans à pointer leurs téléviseurs du doigt à la manière de Leonardo DiCaprio, est sans doute celle où Daryl Dixon a dit « nous ne sommes pas les morts-vivants ». Cette réplique rend hommage à la phrase emblématique de Rick Grimes de la saison 5, mais la contredit également.

Lorsque Rick la prononce, notre groupe est campé sur la route sous un orage, affamé de nourriture et en train d’accepter de vivre dans un monde dirigé par les morts. Daryl lâche la reprise pendant le point culminant de la bataille contre le Commonwealth, alors qu’il essaie de convaincre la gouverneure Pamela Milton d’ouvrir les portes pour éviter que son propre peuple ne soit tué par les zombies. « Nous avons un seul ennemi », dit Daryl. « Nous ne sommes pas les morts-vivants. »

Il s’avère que Norman Reedus était ardemment contre le fait de dire cette réplique. « Ils m’ont en quelque sorte convaincu de la dire », a-t-il confié à Vanity Fair. « Mais, si vous vous souvenez de l’époque où Rick l’a dit, il disait : « Nous ne sommes pas des morts-vivants », et il en a fait une telle histoire que je me suis dit : « Je ne peux pas en faire une histoire maintenant parce que c’est ce qu’Andy a fait à l’époque ».

Pour différencier les deux répliques, Reedus l’a dit d’une manière beaucoup plus subtile. « J’ai donc en quelque sorte incorporé cela dans le dialogue, et je ne voulais pas le crier sur les toits, car c’est ce qu’il faisait. J’ai donc dû trouver un moyen de l’intégrer à la phrase sans en faire une affiche. »

De manière assez amusante, dans les bandes dessinées, Rick fait dire cette phrase pendant la bataille contre la République, et c’est loin d’être subtil. Il la crie littéralement.

CRÉDIT : EMMANUEL GUIMIER/AMC

Premier aperçu de Norman Reedus dans le spinoff « épique » de Daryl Dixon !

En tant que The Walking Dead se termine, d’autres choses commencent. Il y a beaucoup de séries dérivées à l’horizon : Maggie et Negan font équipe dans Dead City, Rick et Michonne seront de retour, et Daryl Dixon se rendra en France.

Le fait que le spectacle de Daryl se déroule en Europe marque un grand changement pour la franchise. « C’est tellement beau, c’est tellement émouvant, et c’est le personnage, mais c’est comme s’il avait été emporté par une tornade et s’était réveillé dans cette terre étrangère et ne comprenait rien », a taquiné Reedus.

Il y a des Français qui parlent français, évidemment, et une partie de l’histoire consiste à être confus avec ce qui l’entoure, à essayer de comprendre ce qu’ils disent, est-ce que ça va être un combat, est-ce qu’on va s’entendre ? L’échelle est tellement épique et le ton est tellement émouvant que je suis aux anges avec ce que nous obtenons.

Reedus a parlé davantage de la nouvelle série avec Entertainment Weekly. « L’histoire est très différente. Les personnages sont très différents. Il y a un ton différent, il y a une lumière différente, il y a un son différent. C’est une ambiance complètement différente. »

C’est tellement épique à l’échelle, et le ton est tellement bon et différent, et lunatique… Il y a de l’histoire dans l’histoire. Il y a de l’histoire dans les murs qui nous entourent. Il y a de l’histoire dans le son de tout ça. C’est une sensation très différente. On y retrouve les éléments que l’on attend de la série, mais ils sont repris et placés dans une toute autre dimension.

Reedus décrit la série moins comme une continuation et plus comme une « réinitialisation », et étant donné le changement de lieu et de casting, ce n’est pas surprenant. La série n’a pas encore de titre… à moins qu’ils ne prennent la voie simple et l’appellent « Daryl Dixon », ce qui est la façon dont elle est actuellement annoncée.

Les 11 saisons de The Walking Dead sont en streaming sur AMC+. Et les spinoffs devraient commencer à être diffusés d’ici peu !

Pour rester au courant de tout ce qui concerne la fantasy, la science-fiction et WiC, suivez notre page Facebook et inscrivez-vous à notre newsletter exclusive.

Obtenez HBO, Starz, Showtime et PLUS encore GRATUITEMENT avec un essai gratuit de 7 jours sans risque d’Amazon Channels.