James Earl Jones permet à l'IA de jouer son rôle de Dark Vador • The Register - 1

James Earl Jones, l’acteur qui a exprimé l’emblématique méchant de Star Wars Dark Vador depuis 1977, aurait permis que ses paroles passées soient introduites dans une IA qui garantira que ses tons distincts deviennent reproductibles une fois qu’il ne fera plus qu’un avec la Force.

La nouvelle que Vader atteindra l’immortalité numérique provient d’un rapport publié dans Salon de la vanité qui révèle qu’une société ukrainienne appelée Respeecher a été embauchée par Lucasfilm pour reproduire le célèbre baryton de Jones pour le Obi Wan Kenobi mini-série récemment publiée sur le service de streaming Disney +.

Respeecher se décrit comme offrant aux créateurs de contenu de « créer un discours qui ne se distingue pas du locuteur d’origine ».

Cela importait aux producteurs de Obi Wan Kenobi parce que le spectacle se déroulait entre les événements décrits dans Guerres des étoiles Les épisodes III et IV, et ils voulaient que la voix de Vader reflète celle d’un méchant plus jeune au lieu de la voix plutôt plus mature de Jones.

L’histoire indique également que Jones a permis à son matériel d’archives d’être absorbé par Respeecher pour une réutilisation ultérieure, car à 91 ans, Jones a exprimé le désir de prendre du recul par rapport au personnage.

Votre correspondant pense que Resepeecher pourrait aussi faire pire que d’obtenir les droits du sublime tour de Jones en tant que Thulsa Doom dans les années 1982 Conan le Barbaredans lequel Arnold Schwarzenegger s’est attiré l’attention d’Hollywood après avoir grogné dans le rôle principal.

Mais on s’égare.

Respeecher continue d’opérer depuis l’Ukraine. La société décrit ses produits comme une version de la technologie de « super résolution » utilisée pour mettre à l’échelle les images capturées par imagerie par résonance magnétique.

« Un réseau de neurones artificiels ajoute des détails manquants dans le domaine temporel en augmentant le taux d’échantillonnage effectif d’un signal audio », explique un livre blanc qui détaille la technologie de l’entreprise.

« En résumé, notre réseau de super résolution est un amplificateur audio neuronal basé sur GAN qui ajoute une résolution supplémentaire aux enregistrements avec une bande passante limitée », ajoute le document. « L’amélioration est effectuée par un réseau de neurones artificiels qui analyse la gamme de fréquences de l’audio basse résolution d’entrée et complète son spectre en générant un signal haute fréquence qui se mélange en douceur avec l’audio d’origine. »

Il semble approprié de se terminer par une citation de Dark Vador, prononcée dans une salle de conférence sur l’étoile de la mort dans l’épisode IV.

Et vous avez totalement lu cela dans la voix de James Earl Jones. ®