UNAlors que la France marche péniblement vers un second tour entre un technocrate et un populiste, il est naturel de vouloir aider. « Ne le fais pas ! », disent les Américains sur les réseaux sociaux, « S’il te plaît, France, c’est une très mauvaise idée. » « Cela peut sembler amusant maintenant », nous, leurs voisins, intervenons, « mais une fois que vous créerez un vide moral sur la scène mondiale, vous verrez que ce n’est pas amusant du tout. »

Cela me rappelle la période juste avant le référendum, où les Européens nous suppliaient de ne pas partir, avec des émojis du cœur et des vidéos pleines d’esprit, et cela ne m’a fait changer d’avis que dans la mesure où cela a rendu toute la situation plus triste, sans faire changer d’avis les sortants en en tous cas. Ou peut-être que c’est faux : peut-être que cela les a rendus plus déterminés.

Nous parlons souvent d’esprit de clocher politique, et pourquoi, exactement, nous ne nous intéressons qu’à nos propres élections et avons du mal à nous concentrer sur les autres nations, même lorsqu’elles sont très proches. Est-ce parce que nous ne parlons pas, au Royaume-Uni, d’autres langues ? Est-ce parce que les systèmes de vote étrangers sont déconcertants ou qu’il est souvent difficile de comprendre ce qu’un parti représente à partir de son nom ?

Non, c’est parce que l’impuissance est extrêmement douloureuse. Vous pensez que vous n’avez pas d’agence démocratique dans votre propre pays, simplement parce que les choses ne se passent jamais comme vous le souhaitez – vous ne savez pas ce que signifie « pas d’agence démocratique » tant que vous n’avez pas regardé une élection dont vous vous souciez même à moitié dans un pays étranger. terre. Vous pouvez avoir fait toutes les erreurs qu’ils commettent, avec les cicatrices de bataille pour le prouver, mais vos conseils ne comptent pour rien, vous n’êtes qu’une guêpe, des avertissements bourdonnants à travers le double vitrage. C’est comme essayer de persuader vos enfants de ne jamais essayer l’herbe, sauf jusqu’à un certain point, parce que peut-être qu’essayer de l’herbe n’est pas la fin du monde, alors que Marine le Pen au gouvernement, dans un sens très réel, l’est.

Peut-être est-il préférable de le présenter comme une opportunité de croissance – apprendre à s’engager intelligemment, sans aucune possibilité de se lancer. Mais j’ai encore du chemin à parcourir avant de grandir autant.

Zoe Williams est une chroniqueuse du Guardian