Des astronautes en sortie dans l’espace restaurent le radiateur et remplacent la caméra de la station spatiale après un dysfonctionnement de la garde-robe › Geeky News

Deux astronautes en sortie dans l’espace ont effectué plusieurs tâches de maintenance à l’extérieur de la Station spatiale internationale, malgré un démarrage lent en raison d’un dysfonctionnement de la garde-robe.

L’astronaute de la NASA Raja Chari et Matthias Maurer de l’Agence spatiale européenne (ESA) ont passé 6 heures et 54 minutes mercredi 23 mars à effectuer un certain nombre de tâches pour restaurer et étendre l’équipement monté à l’extérieur de la station spatiale. L’activité extravéhiculaire (EVA ou sortie dans l’espace) a commencé à 8 h 32 HAE (12 h 32 GMT) lorsque les deux coéquipiers de l’Expédition 66 ont commuté leurs combinaisons spatiales sur l’alimentation par batterie interne.

Chari et Maurer devaient initialement se rendre sur différents chantiers après avoir quitté le sas US Quest, mais une difficulté à maintenir en place la caméra vidéo montée sur le casque de Maurer a retardé le début de leurs activités prévues d’environ une heure. En fin de compte, Chari a utilisé une attache de fil de rechange pour maintenir la caméra du casque de Maurer et l’unité d’éclairage associée pour s’assurer que le contrôle de mission avait une vision claire des progrès de Maurer pendant la sortie dans l’espace.

En photos : Les sorties dans l’espace les plus mémorables de tous les temps

L’astronaute de la NASA Raja Chari (en haut, à droite) et l’astronaute de l’Agence spatiale européenne (ESA) Matthias Maurer (en haut, à gauche) travaillent ensemble à l’extérieur du sas US Quest au début de leur sortie dans l’espace à l’extérieur de la Station spatiale internationale le mercredi 23 mars. 2022. (Crédit image : NASA TV)

Une fois ce problème résolu, Maurer est parti pour acheminer un câble d’alimentation et de données pour une caméra à remplacer plus tard dans la sortie dans l’espace, tandis que Chari se préparait à monter à l’extrémité du bras robotique Canadarm2, contrôlé par ses collègues astronautes Kayla Barron et Tom. Marshburn depuis l’intérieur de la station spatiale.

« Nous sommes ravis que Raja ait la chance de voler dans le ciel doux et amical de Kayla et Tom », a déclaré par radio l’astronaute Stephanie Wilson, qui a été coordinatrice des sorties dans l’espace de Mission Control à Houston.

« Absolument. Bien mieux que la classe affaires », a répondu Chari.

L’astronaute de l’Agence spatiale européenne (ESA) Matthias Maurer, vu de la caméra de casque portée par l’astronaute de la NASA Raja Chari flotte près d’une attache métallique (à droite) qui est similaire au type utilisé pour attacher sa propre caméra montée sur casque au début de leur sortie dans l’espace à l’extérieur de la Station spatiale internationale le mercredi 23 mars 2022. (Crédit image : NASA TV)

La station spatiale dispose de six radiateurs, trois de chaque côté de sa structure dorsale, qui sont utilisés pour puiser la chaleur et maintenir les modules à une température habitable. Une paire de tuyaux flexibles reliant l’un des radiateurs bâbord à un module de soupape fuyait du liquide de refroidissement à l’ammoniac, ce qui a conduit à une sortie dans l’espace en 2017 pour ventiler les tuyaux et les retirer de l’utilisation.

Les tuyaux qui fuyaient ont été renvoyés sur Terre l’année suivante, réparés et relancés en 2019. Mercredi, Chari a réinstallé les tuyaux flexibles, rétablissant l’utilisation de son radiateur associé et achevant la tâche principale prévue pour cette sortie dans l’espace.

Maurer, quant à lui, a terminé de faire fonctionner le câble d’alimentation et de données de la nouvelle caméra avant de passer à l’installation d’un cavalier sur un module Columbus et de relâcher quelques pinces sur la plate-forme scientifique Bartolomeo, cette dernière un support extérieur pour les expériences scientifiques qui a été lancé et attaché à le laboratoire européen en 2020.

L’astronaute de la NASA Raja Chari, vu de la caméra du casque porté par l’astronaute de l’Agence spatiale européenne (ESA) Matthias Maurer, travaille à l’installation d’une nouvelle caméra vidéo haute définition et d’un port de communication sans fil lors d’une sortie dans l’espace à l’extérieur de la Station spatiale internationale le mercredi 23 mars , 2022. (Crédit image : NASA TV)

Le contrôle de mission a ensuite ordonné aux deux marcheurs de l’espace de se rencontrer au niveau du segment de ferme du port 3 (P3) pour travailler sur le retrait et le remplacement de l’ancienne caméra vidéo par une unité haute définition et un port de communication sans fil. Réalisant l’échange, Chari a connecté le câble précédemment acheminé par Maurer à l’arrière de la nouvelle caméra, la mettant en ligne.

Un test « ping » a montré que l’installation était réussie.

Avec le vieil appareil photo et d’autres outils en remorque, Chair et Maurer sont retournés au sas. La sortie dans l’espace s’est terminée à 15 h 26 HAE (19 h 26 GMT) lorsque la repressurisation de Quest a commencé.

L’EVA était la troisième de l’année et la 248e à l’appui de l’assemblage, de la maintenance et de la mise à niveau de la Station spatiale internationale depuis 1998. C’était la première sortie dans l’espace de Maurer et la deuxième de Chari, doublant exactement le temps total de sa carrière à travailler dans le vide de l’espace. Chari a maintenant enregistré 13 heures et 48 minutes.

Suivez-nous sur Twitter @Spacedotcom ou sur Facebook.