« Ce n’est pas la chaleur, c’est l’humidité », est une distinction que les Américains adorent répéter. Mais le Nord-Est malchanceux est sur le point de subir les deux ce week-end.

Les températures devraient atteindre 99 degrés Fahrenheit (37 degrés Celsius) dans le Central Park de New York dimanche – un record pour la date. Et les stations météorologiques locales disent qu’une humidité élevée fera sentir bien au-dessus de 100 degrés. On s’attend à ce que ce soit le plus chaud que la Big Apple ait cuit en une décennie.

Une grande partie de Manhattan et des arrondissements voisins, ainsi que de Washington DC et des métros le long du couloir de l’Interstate 95, auront leur propre goût de la chaleur record qui couvre le Texas, l’Oklahoma et certaines parties du centre des États-Unis depuis des semaines.