De lourds spoilers sont sorties pour Obi Wan donc si vous ne l’avez pas encore vu, ne lisez pas la suite de cet article. Obi Wan a officiellement débuté et le troisième épisode a laissé les gens sous le choc. Pourquoi donc? Eh bien, c’est surtout parce que Dark Vador a fait son retour effrayant sur les écrans. La Guerres des étoiles le méchant a ravi le public, alors que le personnage faisait des ravages dans une ville minière dans laquelle Obi-Wan se cachait. La meilleure partie de son retour est que nous avons également pu entendre James Earl Jones revenir pour exprimer à nouveau Vader. Cependant, il y a quelque chose à noter en ce qui concerne la voix qui est entendue. Bien que Jones ait été crédité comme la voix de Vader, ce n’est pas si simple. En fait, la voix entendue a été générée au moyen d’un programme d’intelligence artificielle appelé Respeecher, qui Guerres des étoiles a utilisé plusieurs fois.
En plus de créditer James Earl Jones comme la voix de Dark Vador, un autre crédit est également allé à la technologie mentionnée précédemment utilisée par Guerres des étoiles appelé Respeecher. Cette technologie prend essentiellement la voix d’un personnage sur de nombreux supports, la mélange et l’IA s’occupe du reste pour reproduire le son original de la voix. C’est le cas pour la raison pour laquelle Vader semble beaucoup plus proche de sa trilogie originale dans Obi Wan. Jones a vieilli et, à ce titre, sa voix a également changé. Pour cette raison, cette nouvelle technologie est utilisée pour capturer la même férocité que la voix originale de la trilogie Vader possédait. Cette même technologie a également été utilisée lors de la capture du jeune Luke Skywalker dans Le Mandalorien et Le livre de Boba Fett.
Cela a conduit beaucoup à critiquer la voix agissant dans Guerres des étoiles films et spectacles. Cependant, cela ne peut pas être une grande critique en ce qui concerne l’âge de certains de ces acteurs. James Earl Jones n’a peut-être pas semblé aussi identique dans Un voyou comme il l’a fait dans Un nouvel espoir, mais il est toujours la voix de Dark Vador. Il le sera toujours. Le fait qu’il soit toujours crédité en tant que voix compte beaucoup pour les fans. Bien sûr, le programme d’IA fait une grande partie du gros du travail, mais ce sont toujours les pistes originales de Jones en tant que Vader qui sont utilisées pour capturer l’essence de la voix originale de Vader. Guerres des étoiles utilise Respeecher pour capturer la même magie qui a été créée il y a 45 ans.
James Earl Jones et Mark Hamill sont tous deux des messieurs plus âgés, et en tant que tels, ils comprennent qu’il est impossible de reproduire une voix qu’ils ont faite il y a de nombreuses années. Hamill a fait la promotion de son retour dans Le Mandalorien, il va donc de soi qu’il était heureux de faire partie de cette série, même si ce n’était pas sa voix en temps réel qui était utilisée. La même chose peut vraisemblablement être dite pour Jones revenant en tant que Dark Vador, bien que sa voix soit refaite par le Guerres des étoiles Technicien d’écoute pour Obi Wan.
Guerres des étoiles utiliser Respeecher pour garder Dark Vador aussi menaçant que possible a certainement fonctionné. Le retour du méchant dans Obi Wan a été profondément ressenti par sa voix sombre et retentissante en cascade sur les techniques brutales utilisées dans l’épisode. Cela ressemble à la vague du futur, même si certaines personnes pourraient ne plus faire confiance aux voix.
