Saut quantique La star Raymond Lee, qui interprète le Dr Ben Song dans la récente reprise de la série par NBC, en sait autant que le public sur certains des mystères à venir. Cette émission n’est pas nécessairement un redémarrage ni un remake de la série bien-aimée des années 1990 mettant en vedette Scott Bakula dans le rôle du Dr Sam Beckett. Au lieu de cela, il s’agit plutôt d’une renaissance du projet Quantum Leap pour mieux le comprendre. En l’honneur de son arrivée, Lee pris avec nerdiste pour parler de découvrir des choses de manière organique, de faire l’histoire de la télévision en réseau, et plus encore.
« [The showrunners] allaient me dire [the show’s big secrets], mais j’ai dit « ne me le dis pas! » », Dit Lee via Zoom. « J’ai demandé des morceaux. Je veux en savoir autant que le personnage en sait. Cela ne veut pas dire que je ne peux pas y jouer une fois que je le connais, mais cela a fonctionné jusqu’à présent. Et je veux être surpris par les scripts qui sortent et ce qui m’est révélé autrement. J’anticipe déjà ce qui est déjà là. Alors oui, c’est plus amusant pour moi.
Lee comprend à quel point un culte suit la série et connaît l’importance de la culture pop; cependant, il ne ressent pas la pression de conserver l’héritage de Sam Beckett. En fait, il a choisi de ne pas regarder la série originale tout au long afin de pouvoir se concentrer sur ce qui l’attend.
« Pour des raisons créatives, je n’ai pas revisité autant d’épisodes parce que nous créons une nouvelle émission », partage Lee. « Même si spirituellement le spectacle existe avec nous, je suis pleinement conscient que nous créons quelque chose de nouveau, donc je ne veux pas [watching the old episodes] trop m’influencer.
Raymond Lee explique que l’original Saut quantique la série était parfaite la première fois. Et ils ne voulaient pas avoir à essayer de recréer ce format exact. Au lieu d’une bromance entre Sam et Al, le partenaire holographique de Ben est son fiancé et collègue scientifique, Addison (Caitlin Bassett), dont il ne semble pas se souvenir du saut.
« C’est une romance », dit Lee. « J’aime que nous essayions de reconstituer un amour qui était autrefois là. Ce thème est très excitant et c’est une chose dynamique à jouer tout au long de ces sauts.
La série relancée se concentrera également sur les personnes travaillant sur le projet aux côtés de Ben et Addison, notamment le directeur de projet Herbert « Magic » Williams (Ernie Hudson), le scientifique Ian Wright (Mason Alexander Park) et l’agent de sécurité Jenn Chou (Nanrisa Lee). La technologie a parcouru un long chemin, de sorte que le siège du projet Quantum Leap – la maison du supercalculateur Ziggy – jouera un rôle de premier plan.
Et, après plus de 30 ans depuis la première série, les choses devaient changer à l’écran. Au lieu de l’ancien casting principal et de la salle des écrivains masculins très blancs, les scénarios et les personnes devant et derrière la caméra sont nettement plus diversifiés.
« Nous y sommes déjà juste avec le casting en général », partage Lee. « La salle des écrivains est une salle très diversifiée. Tous les réalisateurs qui ont traversé jusqu’à présent étaient tous issus d’horizons, de cultures et de sexes différents. Nous sommes en 2022. Tant de choses ont changé. C’est vraiment stupide pour nous de ne pas aborder cela et de faire en sorte que notre monde quantique ressemble au monde dans lequel nous vivons. Cela commence du haut vers le bas. Nos créateurs ont accordé une grande importance à ce que tous les arrière-plans soient vus et entendus. »
Le casting de Lee lui-même est historique en tant que premier rôle américain d’origine asiatique dans une série de science-fiction, sans parler d’une série culte, à la télévision en réseau. Il est conscient de l’importance pour lui de prendre les Saut quantique manteau pour la diaspora asiatique, d’autant plus que la série n’est pas centrée sur son identité d’homme asiatique. Lee souligne qu’il joue un scientifique qui voyage dans le domaine quantique et qui se trouve être asiatique.
« C’est ce qui m’a attiré vers ce rôle – ce n’était pas seulement une question d’identité », dit Lee. « Ce n’était pas un rôle identitaire. Je ne veux jamais parler de mon passé. C’est juste une partie de moi et si vous voulez en savoir plus, je peux vous en informer. Mais je suis américain. Il se trouve que j’ai grandi en mangeant plus de riz que les autres.
Toujours avec le casting de Lee, cela donne au spectacle l’occasion d’explorer différentes perspectives en abordant l’identité de Ben en tant qu’Américain d’origine coréenne élevé par une mère célibataire. Alors que le personnage de Beckett vient d’une perspective blanche privilégiée, l’éducation de Ben en tant que personne de couleur informe ses choix lorsqu’il saute dans une personne.
« Je ne peux pas dissocier mes antécédents et mon apparence de la façon dont je réagis au monde », explique Lee. «Il était important pour nous de ne pas sauter continuellement dans les hommes blancs hétéros encore et encore. Vous verrez au fur et à mesure que la série progresse, elle informe définitivement. Au fur et à mesure que la série avance, nous en saurons plus sur les antécédents de Ben et sur sa mère qui a immigré [from Korea] et être enfant unique. Tout [these things informed him on] raisons pour lesquelles il choisit de prendre les décisions qu’il prend. Cela fait intrinsèquement partie de lui.
Bien qu’il y ait plusieurs changements dans la série, le cœur de ce qui a fait Saut quantique dans un favori des fans reste. Il s’agit de la façon dont une personne peut changer l’histoire pour le mieux. Lee s’est connecté à cet aspect de la série et nous dit de nous attendre à cela avec leur série.
« [The original series] est un si grand spectacle », révèle Lee. C’était plein de cœur et j’ai pu me connecter avec le personnage de Sam Beckett. Je me souviens de l’avoir vu avoir une relation étrange avec son père et c’est quelque chose qui revenait sans cesse [and] ça m’a fait écho. Il y a quelques thèmes ici, je [understood]. [For our show[, there’s levels [of] empathie que je suis surpris à chaque épisode.
Saut quantique est actuellement diffusé sur NBC.
Grand fan de mangas et d’animes, je n’aime bien écrire qu’à propos de ses sujets, c’est pour ca que j’écris pour 5 minutes d’actus. Au quotidien de décortique, donne mes avis sur les différents épisodes et chapitres des mangas que j’aime lire.
