Les émissions et les films turcs résonnent souvent auprès des Netflixers du monde entier. Leur popularité croissante a signifié que Netflix a autorisé et produit un tas de nouveaux films et séries télévisées de la région. Voici toutes les nouvelles émissions et films turcs ajoutés à Netflix jusqu’à présent en 2021.
Pour un aperçu de quelques-unes des autres séries et films turcs à venir en 2021, nous avons notre aperçu dédié que nous avons publié en décembre. Pour une liste complète des émissions et des films turcs, consultez notre page bibliothèque. Enfin, nous avons également une liste des nouveaux titres turcs ajoutés en 2020.
Sorties turques originales de Netflix en 2021
Coincé à part
Réalisateur: Durul Taylan, Yagmur Taylan
Jeter: Engin Günaydın, Haluk Bilginer, Binnur Kaya, Öner Erkan, İrem Sak, Fatih Artman
Durée: 96 minutes
Dub anglais disponible ? : Non
Ajouté à Netflix : 8 janvier
L’année a débuté avec l’ajout de Stuck Apart qui est dirigé par Haluk Bilginer qui est apparu dans le film turc Netflix Original 2020 Leyla Everlasting.
Le film suit un homme qui traverse une crise solitaire de la quarantaine et espère s’en sortir avec l’aide de ses amis.
De nombreuses critiques soulignent qu’il oscille entre une comédie noire et un drame traditionnel, d’autres critiques affirmant que le script n’a pas rendu justice aux acteurs de premier plan.
50M2 (Saison 1)
Jeter: Engin Ozturk, Kürşat Alniaccik, Cengiz Bozkurt, Aybuke Pusat, Tolga Tekin, Ozgur Emre Yildirim, Yiğit Kirazci
Dub anglais disponible ? : Oui
Ajouté à Netflix : 27 janvier
Cette série d’action / thriller semble s’inspirer de Bourne Identity racontant l’histoire d’un tueur à gages essayant de découvrir quelle est son identité après avoir dû fuir ses anciens employeurs et s’installer dans un atelier de couture.
Les critiques étaient très gentilles avec cette série d’action turque qui plongeait souvent dans la comédie sombre et absurde. Il porte un 7.0 sur 10 sur IMDb mais n’a pas encore été confirmé où une deuxième saison est en route.
Des vies de papier
Réalisateur: Peut Ulkay
Jeter: Çağatay Ulusoy, Emir Ali Dogrul, Ersin Arıcı, Turgay Tanülkü, Selen Öztürk, Osman Iskender Bayer, Tomris Cetinel, Volkan Caliskan, Mehmet Bahattin Genç, Oksan Büyük
Durée: 97 minutes
Dub anglais disponible ? : Oui
Ajouté à Netflix : 12 mars
Décrit comme un larmoyant, ce film voit un employé d’entrepôt sans grand sens dans sa vie le retrouver après avoir pris un petit garçon sans-abri sous son aile. L’histoire ne s’arrête pas là car il est constamment confronté à sa propre enfance difficile.
Les critiques d’IMDb pour celui-ci se situent à un peu moins de 7,0 sur 10, beaucoup louant l’acteur principal, Cagatay Ulusoy, pour sa performance solide. Certains habitants d’Istanbul où se déroule le film disent que le film représente avec précision les sections les plus pauvres de la région.
Avez-vous déjà vu des lucioles ?
Réalisateur: Andac Haznedaroglu
Jeter: Ecem Erkek, Engin Alkan, Devrim Yakut, Merve Dizdar, Ushan Cakir, Bulent Colak, Ahmet Rifat Shungar, Sinan Bengier, Asuman Dabak, Fatih Ozkan, Bora Akkas
Durée: 114 minutes
Dub anglais disponible ? : Oui
Ajouté à Netflix : 9 avril
Cette comédie dramatique voit un homme traverser des changements dans sa propre vie face à la perte et à la solitude, mais voit également des changements autour de lui sous la forme de troubles politiques et de changements sociaux.
De nombreuses critiques placent ce film au milieu de la route, certaines disant que l’écriture est à moitié cuite et qu’il est trop lent pour avoir un réel impact.
Comme nous le verrons dans la section sous licence dans une minute, la pièce sur laquelle le film est basé est également tombée sur Netflix cette année.
Fatima
Jeter: Burcu Biricik, Uğur Yücel, Mehmet Yılmaz Ak, Hazal Türesan, Gülçin Kültür Şahin
Dub anglais disponible ? : Oui
Ajouté à Netflix : 27 avril
Cette série de thrillers en 6 épisodes voit une femme de ménage se briser essentiellement après une grande tragédie dans sa vie et finit par se lancer dans une tirade meurtrière dans l’espoir de retrouver son mari disparu.
Les critiques ont été très bonnes pour cette série, tant de la part des critiques que du public. Beaucoup disent que la série est une montagne russe émotionnelle tandis que d’autres disent que la série vous a accroché dès le départ.
L’été dernier
Réalisateur: Ozan Aciktan
Jeter: Aslihan Malbora, Halit Özgür Sari, Ece Cesmioglu
Durée: 101 minutes
Ajouté à Netflix : 9 juillet
Ce drame pour adolescents turc a beaucoup de cœur car vous partirez en voyage avec Deniz qui essaie de faire de son été un été inoubliable mais doit naviguer dans un triangle amoureux difficile.
L’été dernier détient un 6.3/10 sur IMDb avec des critiques allant d’un film plutôt vide à d’autres louant l’honnêteté et l’authenticité du film pour un film pour adolescents.
Films turcs sous licence sur Netflix US
Pour ceux qui se trouvent aux États-Unis (et souvent au-delà, mais vous devrez vérifier votre application Netflix), vous avez également reçu cette année un tas de films et d’émissions de télévision turcs sous licence.
Voici les titres ajoutés répertoriés dans l’ordre de leur disponibilité et de leur disponibilité :
- Mer dimanche (2015) – Le propriétaire fainéant d’un bain public mobilise sa communauté pour la sauver lorsqu’un grand développeur vient en ville pour le fermer et ouvrir un nouveau centre commercial.
- Mucize / Le Miracle (2015) – Envoyé loin de sa famille dans une ville de montagne isolée, l’enseignant Mahir aide les villageois à construire une école – et inspire un chemin d’espoir pour eux tous.
- Comédie romantique (2010) – Lassé de sa vie et inspiré par le mariage d’un ami, Esra quitte son travail et largue son petit ami, entraînant une série de mésaventures romantiques.
- Comédie romantique 2 : L’enterrement de vie de jeune fille (2013) – Didem essaie tout pour que l’acteur Cem lui propose, mais il a autre chose en tête : une belle nouvelle co-star et un enterrement de vie de garçon secret.
- Tu es tout pour moi – Lorsqu’une vieille aventure se présente avec leur bébé, un homme-enfant qui traîne doit assumer le rôle de père et créer un monde de conte de fées pour sa fille.
- Garder les abeilles / Kovan (2020) – Ayşe revient d’Allemagne dans sa ville natale de la mer Noire et entreprend de réaliser le dernier souhait de sa mère – prendre soin de ses fermes apicoles bien-aimées.
- En famille (2017) – Au milieu d’une crise conjugale, Fikret se lie d’amitié avec la chanteuse Solmaz après une rencontre farfelue et doit devenir le père de sa fille qui va bientôt se marier.
- Association de mariage (2013) – Le premier jour du Ramadan, Ismail rejoint des amis lors d’un voyage en voiture dans une mosquée et rencontre son fils qui, au grand dam d’Ismail, organise un mariage précipité.
- Association de mariage 2: Circoncision (2015) – Ismail et son ancienne équipe de fous se retrouvent dans l’eau chaude lorsque la circoncision de son petit-fils se transforme en un événement qui fait le buzz dans toute la ville.
- La prise de grand-père (2016) – Lorsqu’un patriarche familial en état de mort cérébrale est sur le point d’être retiré du système de réanimation, sa famille élargie se rassemble et complote pour voir qui obtiendra son argent.
- Deliha (2014) – À court de sens mais avide de confiance en soi, la dotty Deliha jette son dévolu sur un beau photographe qui ouvre boutique dans son quartier.
- GORA (2004) – Le marchand de tapis et faussaire de photos d’OVNI Arif est enlevé par des extraterrestres. Sur la planète Gora, il aide des amis à échapper à une météorite et à retrouver la liberté.
- Baiser de vie (2015) – Metin, nerveux, arrête enfin de voir le malheur à chaque coin de rue lorsqu’il rencontre la vive Hayat, mais elle a sa propre introspection à faire.
- Kara Bela (2015) – La vie sans incident de Kudret d’âge moyen bascule lorsqu’un voyage sur la route se transforme en une course folle pour la survie avec des tueurs à sa poursuite.
- Facteur mari / Parlez de votre mari (2015) – Une femme de 30 ans qui n’a jamais emprunté le chemin traditionnel de l’amour est encadrée par ses amis et sa famille avant de renouer avec son béguin au lycée.
- Parlez de votre mari 2: Résurrection (2016) – Efsun a trouvé Mr. Right à Sinan, et leur relation prend une tournure sérieuse. Mais leurs familles excentriques compliquent rapidement la romance.
- Mon compagnon de voyage / Mon compagnon de voyage (2017) – Quelques jours avant l’Aïd, un vendeur licencié de son travail se rend à Ayvalık pour rencontrer la famille de sa petite amie, mais le voyage s’égare à cause de son compagnon de voyage loufoque.
- Niyazi Gul au galop (2015) – À la recherche de la formule d’un élixir magique que lui a légué son père, un professeur vétérinaire se retrouve mêlé à une mafia de courses hippiques.
- Vizontel (2001) – En 1974, une ville rurale d’Anatolie obtient son premier poste de télévision – un événement qui suscite à la fois l’excitation et l’appréhension des villageois.
- Avez-vous déjà vu des lucioles ? Avez-vous déjà vu une luciole ? – Pièce de théâtre (1999) – La pièce de théâtre saluée de Yılmaz Erdoğan retrace la vie de l’enfant prodige Gülseren alors qu’elle navigue dans le changement social et politique.
- Je suis content de l’avoir fait (2020) – Aperçu de la vie et de la carrière de plusieurs décennies de l’artiste turc Metin Akpınar à travers des entretiens personnels avec lui et ses contemporains.
Remarque : Becoming Duru, était disponible sur Netflix en 2021 pour une période de temps limitée, mais a depuis disparu.
