Ramallah, Cisjordanie occupée – La décision de Marvel Studios de présenter un super-héros israélien appelé « Sabra » dans son prochain film a été accueillie par l’indignation des artistes palestiniens qui disent que c’est une preuve de « racisme » et de « blanchiment du colonialisme ».
Marvel, qui est basée à New York et appartient à Disney, a annoncé à la fin de la semaine dernière que le personnage, qui opère en tant qu’agent du renseignement israélien (Mossad), serait présenté dans le film Captain America de 2024.
Suite au contrecoup, Marvel a déclaré dans un déclaration que le personnage serait « fraîchement imaginé pour l’écran et le public d’aujourd’hui » et que « les cinéastes adoptent une nouvelle approche ».
Les artistes palestiniens disent que le super-héros et ce qu’il représente sont une extension du parti pris occidental en faveur d’Israël.
« En tant que personne qui travaille dans ce domaine, je pense que c’est le reflet d’un niveau d’insolence … et du racisme sur lequel ces entreprises sont basées », Michael Jabareen, 29 ans, qui produit des bandes dessinées parmi d’autres formes d’art, a déclaré à Al Jazeera.
« Leur politique est de déformer les faits dans leur couverture en utilisant une arme culturelle comme les bandes dessinées et les films – c’est un processus de propagande pour alimenter le public », a poursuivi Jabareen, qui a grandi en Cisjordanie occupée par Israël.
« Marvel a Captain America, Captain Britain – tous ces personnages sont le reflet du processus de glorification du nationalisme et de blanchiment de la réalité coloniale de ces pays », a-t-il déclaré.
Jabareen a décrit le personnage israélien comme « un employé d’une entité coloniale et d’une occupation militaire, et plus particulièrement du Mossad israélien [intelligence] – qui a une histoire très sale », ajoutant qu’en plus des assassinats de personnalités de la résistance armée, le Mossad a également tué des icônes culturelles telles que l’écrivain Ghassan Kanafani.
Le Mossad est considéré par l’establishment israélien comme un défenseur de l’État, et de nombreux Israéliens soutiennent ce qu’ils perçoivent comme des opérations qui protègent les Juifs, malgré les critiques internationales des méthodes que le Mossad a utilisées dans le passé, comme les enlèvements et les assassinats.
« Pas de sensibilité »
Marvel a présenté pour la première fois le personnage israélien Sabra dans une bande dessinée Incredible Hulk en 1980. Dans les bandes dessinées, elle est une mutante qui travaille pour les services de renseignement israéliens.
Son nom, Sabra, est source de nombreuses controverses parmi les Palestiniens. En hébreu, le mot est utilisé par les Israéliens pour désigner les Juifs nés en Israël.
Il fait référence à un mot similaire en arabe, « sabre », signifiant le fruit du cactus, qui pousse largement à travers le pays et est un symbole de persévérance pour les Palestiniens après la Nakba de 1948.
L’annonce de Marvel intervient également autour du 40e anniversaire du massacre de Sabra et Chatila de milliers de réfugiés palestiniens au Liban lors du massacre de Sabra et Chatila de 1982, ce qui la rend encore plus controversée.
Dania Omari, une fan et artiste de bandes dessinées de super-héros de 21 ans, a déclaré que le fait que Marvel ait maintenu le nom de Sabra est « très malheureux et bouleversant ».
« Personne ne peut normaliser le massacre ou ignorer la souffrance », a déclaré Omari à Al Jazeera. « Il n’y a pas de sensibilité. »
Les Palestiniens, dit-elle, voient le super-héros israélien « comme un soldat ».
« La mission des soldats israéliens est de tuer sans manquer, de se débarrasser de l’autre camp, à travers l’occupation », a poursuivi Omari. « Ils décrivent l’individu qui essaie de se débarrasser de nous, comme un super-héros. »
Omari, qui est étudiant en architecture à l’Université de Birzeit et qui a remporté un concours de bandes dessinées à Ramallah, a déclaré que la décision de Marvel est « le même problème auquel les Palestiniens sont confrontés avec le reste du monde ».
« Les gouvernements, les grandes entreprises et les gens qui ont de l’argent, ils ont tous un parti pris en faveur de l’occupation israélienne », a-t-elle expliqué.
Éclatant de rire, Omari a dit qu’elle « penchait personnellement vers les bandes dessinées de DC » et qu’elle était « reconnaissante que ce soit Marvel et non DC » qui ait créé le personnage israélien. Elle a toutefois souligné que DC présentait également l’actrice et ancienne soldate israélienne Gal Gadot dans le rôle de Wonder Woman.
« Glorifier le meurtre »
De nombreux Palestiniens, dont des militants, des artistes et des groupes de défense palestiniens, se sont rendus sur Internet au cours des dernières semaines pour exprimer leur colère.
La Campagne palestinienne pour le boycott universitaire et culturel d’Israël a déclaré dans un message que cette décision « glorifie le meurtre ».
Nous sommes scandalisés que @Merveille glorifiera le meurtre et le nettoyage ethnique des Palestiniens autochtones par l’apartheid israélien avec son personnage d’agent israélien dans le prochain film de Captain America.
Le racisme laid de la bande dessinée originale et la valorisation du Mossad sont écoeurants.
Nous ne pouvons pas nous taire. pic.twitter.com/j4Ss2TBwDI
— PACBI (@PACBI) 12 septembre 2022
Pendant ce temps, l’Institut pour la compréhension du Moyen-Orient (IMEU) a déclaré que l’entreprise « encourageait la violence d’Israël ».
5) En glorifiant l’armée et la police israéliennes, #Merveille promeut la violence d’Israël contre les Palestiniens et permet l’oppression continue de millions de Palestiniens vivant sous le régime militaire autoritaire d’Israël.
– IMEU (@theIMEU) 12 septembre 2022
Le régime militaire israélien de 55 ans sur la Cisjordanie occupée, Jérusalem-Est occupée et la bande de Gaza bloquée, où vivent quelque cinq millions de Palestiniens, a été décrit comme la plus longue occupation de l’histoire moderne.
Sous l’occupation israélienne, les Palestiniens sont confrontés au vol de terres, au transfert forcé, à des restrictions de mouvement radicales, au déni du droit de résidence, à l’emprisonnement arbitraire et aux meurtres quotidiens, entre autres problèmes.
Des rapports récents de groupes locaux et internationaux de défense des droits de l’homme ont accusé Israël de pratiquer l’apartheid et de persécuter le peuple palestinien dans son ensemble et ont appelé à un embargo complet sur les armes contre Israël ainsi qu’à des sanctions ciblées contre les responsables, notamment le gel des avoirs et les interdictions de voyager.
Azeez Azeez, un caricaturiste de 29 ans de Jénine qui a un large public sur Instagram, a déclaré que la décision de Marvel nécessite une réponse forte de la communauté des artistes.
« Je vois que c’est notre mission principale en tant qu’artistes et personnes éduquées, en tant qu’Arabes en général, de commencer à tracer nos lignes rouges, qu’ils ne sont pas autorisés à retraverser, que ce soit dans leurs films, ou leurs spectacles, ou leurs nouvelles ou quoi que ce soit, « Azeez a déclaré à Al Jazeera.
« Le cinéma et la télévision occidentaux nous ont toujours utilisés [Arabs] – quand ils veulent – comme des rats de laboratoire pour leurs super-héros – des gens à tuer et dont personne ne sera contrarié », a-t-il poursuivi, ajoutant que les Arabes sont souvent dépeints « comme des terroristes » – y compris dans la bande dessinée Incredible Hulk de 1980 dans laquelle le Le super-héros israélien est présenté pour la première fois.
« C’est un effort continu pour laver le cerveau des gens qui ne savent pas ce qui se passe dans cette partie du monde », a déclaré Azeez. « J’espère que nos efforts pour lutter contre leur comportement dégoûtant seront le premier tremplin dans le mur de nos lignes rouges. »
Grand fan de mangas et d’animes, je n’aime bien écrire qu’à propos de ses sujets, c’est pour ca que j’écris pour 5 minutes d’actus. Au quotidien de décortique, donne mes avis sur les différents épisodes et chapitres des mangas que j’aime lire.
