« C’est tout l’intérêt du personnage. Perdre cela ou diluer cela est une trahison du personnage. »
Mercredi Addams est l’icône de la culture pop par excellence, sombre, sombre et carrément macabre, et la représentation d’elle par Jenna Ortega dans la série Netflix Mercredi ne fait pas exception.
Des menaces sauvages colorées (« S’il vous brise le cœur, je clouerai le sien ») aux méthodes de torture délicieusement sinistres (lâcher une charge de piranhas dans une piscine pleine de joueurs de water-polo), le mercredi de Jenna est un sauvage .
Mais en même temps Mercredi est plein de meurtres et de chaos sanglant, une partie du dialogue prononcé par l’adolescent était apparemment un peu trop pour Netflix et ils ont demandé aux co-créateurs Alfred Gough et Miles Millar de le supprimer. Gough et Millar, cependant, ont refusé de le couper.
LIRE LA SUITE: Jenna Ortega explique pourquoi mercredi Addams ne clignote pas dans l’émission Netflix
Les écrivains de mercredi révèlent la ligne que Netflix voulait retirer de la série.
Image : Netflix
« Netflix a toujours été très favorable et les dirigeants étaient énormes Famille Addams fans », a déclaré Gough à IndieWire. Mais il y aurait eu des réactions de la part des dirigeants concernant certains des dialogues les plus « violents » de la série.
« Nous avions encore des dirigeants qui voulaient couper certaines lignes », a révélé Millar. La ligne qu’ils voulaient supprimer était la ligne « J’adore poignarder » de mercredi qu’elle dit après qu’Enid lui ait demandé si elle voulait « essayer d’être sociale ».
Expliquant pourquoi il était essentiel que la réplique reste dans la série, Millar a déclaré: « C’est tout l’intérêt du personnage. Perdre cela ou diluer cela est une trahison du personnage. »
La ligne a fini par rester dans la série – et est même apparue dans les bandes-annonces.
Netflix voulait supprimer la ligne « coup de couteau » de mercredi.
Image : Netflix
Mercredi Addams ? Sans les commentaires sauvages et la menace constante de meurtre ? Dans CETTE économie ? je ne pense pas!
Lire la suite Mercredi des nouvelles ici :
