Le teaser de "Knights Of The Zodiac" dévoile le premier aperçu de la version cinématographique en live action de "Saint Seiya". - 1

Bien que Hollywood ait pu espérer que le cosmos brillerait dans le premier teaser de leur interprétation en live-action de l’œuvre de Masami Kurumada,  » Saint Seiya « . Saint Seya manga, les fans du monde entier s’inquiètent du fait que le film pourrait s’avérer être le Dragonball Evolution

Seiya (Mackenyu) revêt la Cloth du Phoenix dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube

Seiya (Mackenyu) revêt l’habit du phénix dans Les Chevaliers du zodiaque (2023), Toei Animation via YouTube.

RELATIF : Netflix annonce les premiers détails du casting de la série One Piece en live action

Produit en collaboration entre Toei Animation et Stage 6 Films de Sony (Sniper : Reloaded, Resident Evil : Vendetta), la prochaine adaptation occidentale de l’un des mangas shonen les plus populaires de tous les temps, comme l’explique le chorégraphe d’action du film, Andy Cheng, sera une version centrée sur les États-Unis de l’histoire originale de Kurumada.

Alman Kido (Sean Bean) tente d'informer Seiya (Mackenyu) de la menace imminente d'Athena (Madison Iseman) dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube

Alman Kido (Sean Bean) tente d’informer Seiya (Mackenyu) de la menace imminente d’Athena (Madison Iseman) dans Les Chevaliers du Zodiaque (2023), Toei Animation via YouTube.

« Mon travail consiste à transformer l’animation en live-action », a déclaré Cheng à Anime News Network en juillet. « Le contenu a plus de 35 ans, et certaines choses doivent être mises à jour. Nous avons dû trouver une passerelle. »

« Le contenu original vient du Japon et c’est un thème très asiatique », poursuit-il. « En ce moment, [the live-action film is] appelé Chevaliers du Zodiaque et c’est plus du côté des États-Unis. Ils savent que je viens du côté Est et que je peux faire le côté Ouest, alors nous mélangeons les deux. »

L'un des chevaliers noirs de Phoenix Nero (Diego Tinoco) bondit pour attaquer Seiya (Mackenyu) dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube

L’un des chevaliers noirs de Phoenix Nero (Diego Tinoco) bondit pour attaquer Seiya (Mackenyu) dans Les Chevaliers du Zodiaque (2023), Toei Animation via YouTube.

« Mon travail consiste à m’assurer que l’action n’a pas l’air trop asiatique ou trop occidentale », a noté Cheng. « Ça ne ressemblera pas à Tigre accroupi. Il y aura des coups de poing mais ce ne sera pas un style MMA. Chaque personnage a sa propre signature et son propre symbole, mais c’est basé sur de vrais arts martiaux. »

Pour appuyer l’affirmation de Cheng selon laquelle les débuts en live-action de Seiya et de ses compagnons Bronze Saints ont été réalisés en pensant à l’Occident, le producteur de Toei Animation, Ikezawa Yoshi a déclaré Variety Le même mois, le producteur de Toei Animation, Ikezawa Yoshi, a déclaré que l’idée de développer le film en live-action comme la première partie d’une franchise était inspirée par les succès des projets cinématographiques communs de Marvel et DC.

Tatsumi (Mark Dacascos) se prépare pour un combat dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube

Tatsumi (Mark Dacascos) se prépare pour un combat dans Les Chevaliers du Zodiaque (2023), Toei Animation via YouTube.

« Le manga original compte 28 volumes de bandes dessinées », a détaillé le producteur. « La série animée originale comptait 140 épisodes, plus 30 ou 40 suites qui appartiennent à la bande dessinée originale. Cela fait donc près de 200 épisodes. »

« On peut faire beaucoup de films avec ça », ajoute Yoshi. « Et, après le succès de Marvel, les studios recherchent des propriétés qui peuvent faire des suites, comme… Harry Potter ou Hunger Games. Nous envisageons les six films comme un tout. »

Un chevalier noir s'arme dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube

Un chevalier noir s’équipe dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube.

Publiée le 1er décembre sur le site officiel du film et sur sa chaîne YouTube, la première bande-annonce de la première des six sorties possibles de la franchise se concentre principalement sur la présentation de l’acteur Mackenyu Arata – lui-même n’est pas étranger aux rôles de mangas en live-action, puisqu’il a joué Yukishiro Enishi dans le film de 2021, Les Chevaliers du Zodiaque. Ruorouni Kenshin : The Final (2021) et le rôle de Roronoa Zoro dans la prochaine série Netflix. One Piece dans le rôle du protagoniste principal de la série, l’éponyme Pegasus Seiya.

RELATIF : Netflix recrute Stranger Things pour créer une série en live de Death Note.

Parallèlement à cette révélation, les fans ont eu droit aux premières images de Shura, le Capricorne doré, et d’Aiolos, le Sagittaire, s’affrontant dans le ciel, le premier utilisant Excalibur contre son adversaire ailé :

Shura le Capricorne vise Aiolos le Sagittaire dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube.

Capricorne Shura vise Sagittaire Aiolas dans Les Chevaliers du Zodiaque (2023), Toei Animation via YouTube.

Un Seiya entièrement équipé d’une tenue de Pégase se dressant contre une projection du cosmos dont il tire sa puissance :

Seiya (Mackenyu) est impressionné par la toile de Pégase dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube.

Seiya (Mackenyu) est impressionné par la toile de Pégase dans Les Chevaliers du Zodiaque (2023), Toei Animation via YouTube.

Et, dans une confirmation apparente que le film s’inspirera du récent reboot CGI de la série (qui a commencé sous Netflix, mais qui est maintenant géré par Crunchyroll), le méchant Phoenix Nero (Diego Tinoco – Cesar Diaz dans Dans mon quartier) :

Phoenix Nero (Diego Tinoco) contemple comment obtenir ce qu'il veut dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube

Phoenix Nero (Diego Tinoco) réfléchit à la façon d’obtenir ce qu’il veut dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube.

Parmi ces brèves introductions, on peut voir un aperçu d’une bataille en armure entre Seiya et un groupe de Chevaliers Noirs à l’extérieur de ce qui semble être un musée.

Cependant, alors que ces clichés étaient censés enthousiasmer les fans, les tons sombres de la toile de bronze de Pégase les ont plutôt laissés espérer que le costume aura un rendez-vous avec les effets visuels en post-production (soit cela, soit il s’agit d’un Dark Saint, mais puisque le film en live-action suit le programme de Netflix, il n’y a pas d’autre choix. Saint Seiya : Knights of the Zodiac de Netflix, il est plus probable que ce soit la première option que la seconde).

Seiya (Maceknyu) déchaîne un coup de pied tournant dévastateur dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube

Seiya (Maceknyu) donne un coup de pied retourné dévastateur dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube.

À partir de là, la bande-annonce passe à la déesse antagoniste de la guerre, Athena (Madison Iseman – Lennon/Alison dans Je sais ce que tu as fait l’été dernier (Série TV)), qui semble utiliser ses pouvoirs pour désintégrer un groupe de guerriers – peut-être même d’anciens Saints.

(Notamment, en se basant sur l’influence susmentionnée du reboot CGI de Netflix vu dans la bande-annonce, il semble que cette merde soit une indication que le film utilisera la version de la fausse prophétie de cette série).

Athena (Madison Iseman) libère son pouvoir dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube

Athena (Madison Iseman) libère son pouvoir dans Les Chevaliers du Zodiaque (2023), Toei Animation, via YouTube.

La suivante est Marin, que l’on voit arborer son masque caractéristique pendant ce qui semble être l’entraînement au combat qu’elle mène avec Seiya au début du manga original :

Marin entre dans une position de combat dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube

Marin entre en position de combat dans Les Chevaliers du Zodiaque (2023), Toei Animation, via YouTube.

Suivi par Guraad, qui, grâce au fait qu’il a subi le même gender-swap que la version de la série Netflix, est joué par l’actrice Famke Jensen (Jean Grey/Phoenix dans la série originale de la Fox X-Men trilogie).

Guraad (Famke Janssen) se dresse avec défi dans Les Chevaliers du Zodiaque (2023), Toei Animation via YouTube

Guraad (Famke Janssen) se dresse avec défi dans Les Chevaliers du Zodiaque (2023), Toei Animation via YouTube.

RELATIF : Eugene Son, producteur de Saint Seiya sur Netflix, explique pourquoi il a changé le sexe du personnage populaire Andromeda Shun !

Alors que la bande-annonce touche à sa fin, Seiya est vu dans un ensemble particulier d’armure qui place la scène directement devant l’épreuve finale de son entraînement – le moment même où il éveille son cosmos lors d’un combat à la vie à la mort contre Cassios.

Seiya (Maceknyu) se prépare à libérer son cosmos dans Knights of the Zodiac (2023), Toei Animation via YouTube

Seiya (Maceknyu) se prépare à déchaîner son cosmos dans Les Chevaliers du Zodiaque (2023), Toei Animation via YouTube

Parallèlement à la bande-annonce, le site officiel du film a également publié son premier visuel teaser.

On y voit un Seiya solitaire, vêtu de sa chemise rouge et de son jean, marcher dans les ruines du Sanctuaire d’Athéna vers une statue de la déesse, sa tête en ruine baignée de lumière.

seiya kv

Les Chevaliers du Zodiaque (2023) KV, Toei Animation

Réalisé par The Witcher le réalisateur de la série de jeux vidéo Tomasz Bagiński, les Chevaliers d’Athéna feront tout leur possible pour faire briller leur cosmos quand Les Chevaliers du Zodiaque sortira dans les cinémas du monde entier en 2023.

Athéna (Madison Iseman) se relève dans Les Chevaliers du Zodiaque (2023), Toei Animation via YouTube

Athéna (Madison Iseman) se relève dans Les Chevaliers du Zodiaque (2023), Toei Animation via YouTube

NEXT : Yuki Matsuzaki, la voix des Tortues Ninja, affirme que les adaptations de manga en live action doivent mettre à jour les sources afin de s’aligner sur les « valeurs modernes ».