« Le directeur de Deliverance défend le changement de la race de l’Alberta de Glenn Close ».
Image : Netflix
Alberta dans The Deliverance est vaguement basé sur la mère de Latoya Ammons, Rosa Campbell, qui est noire dans la vraie vie.
La délivrance Le réalisateur Lee Daniels a expliqué pourquoi il avait changé la race du personnage de Glenn Close suite à une réaction violente.
Si vous avez regardé The Deliverance sur Netflix, vous savez probablement déjà qu’il est inspiré d’une histoire vraie. Ebony Jackson et sa famille sont vaguement inspirées de Latoya Ammons et de sa famille dans la vraie vie. Tout comme Ebony, Latoya a emménagé dans une maison hantée où elle affirme avoir vu sa fille léviter. Elle dit également qu’elle et ses enfants étaient tous possédés.
L’un des personnages les plus controversés du film est la mère d’Ebony, Alberta Jackson, interprétée par Glenn Close. Le film a été critiqué pour avoir rendu l’Alberta blanche alors que la mère de Latoya Ammon, Rosa Campbell, était noire dans la vraie vie. Maintenant, Lee Daniels a répondu aux critiques et a parlé de sa décision de rendre l’Alberta blanche au lieu de noire.
Glenn Close décompose son personnage dans The Deliverance
Depuis La délivrance est sorti, de nombreux téléspectateurs se sont demandé pourquoi Lee Daniels avait changé la race d’Alberta Jackson. Une personne a comparé les personnages aux vraies Latoya et Rosa en écrivant : « Lee Daniels ne voit pas les portes nacrées. C’est la VRAIE Latoya Ammons et sa mère, Ros.[a] ».
Un autre a écrit : « Maintenant, attendez une minute ! Imaginez ma surprise quand je viens de découvrir que la mère de Latoya Ammons est une femme noire. Je suis tout à fait en faveur de la liberté de création dans le cinéma, mais cela m’a juste déstabilisé à cause du personnage (Alberta) dans #LaDélivrance sur Netflix. »
Maintenant, attendez une minute ! Imaginez ma surprise lorsque je viens de découvrir que la mère de Latoya Ammons est une femme noire. Je suis tout à fait en faveur de la liberté de création dans le cinéma, mais cela m’a juste déstabilisé à cause du personnage (Alberta) dans #LaDélivrance sur Netflix 😅😲 pic.twitter.com/EqGN9ysiQ2
— ~🤎🤍🩶~ (@research_jpg) 4 septembre 2024
Je vais être honnête – la délivrance n’était pas ça. Quand je le regardais, ça me semblait bizarre et quand il s’est terminé, j’ai juste senti que ça n’en valait pas la peine. un véritable film d’horreur noir mais encore une fois, construit sur un traumatisme noir et en jetant une femme blanche sans raison. vraiment fou.
– concernant . (@charculterie) 3 septembre 2024
La délivrance a vraiment été nulle, et quand j’ai lu l’histoire et vu la femme sur laquelle elle était en fait basée, j’ai été tellement confus quant à la raison pour laquelle il a choisi l’approche de la mère blanche et de la fille biraciale plutôt que de se concentrer uniquement sur l’histoire de ce que la famille. enduré.
—Naje 🧸 (@thenaje) 3 septembre 2024
Maintenant, Lee a parlé de sa décision. S’adressant au Hollywood Reporter à propos de la race de l’Alberta dans le film, il a déclaré : « Ce que j’ai un peu changé, c’est que j’ai rendu sa mère blanche parce que j’ai tellement d’amis métis et [I wanted to talk about] qu’est-ce que ça fait d’avoir une mère blanche et de vivre dans le corps d’une fille noire. »
Lee a ajouté : « Les Noirs connaissent cette femme. C’est en partie la raison pour laquelle je l’ai fait, parce que je sais que nous n’avons jamais vu cette femme blanche dans ce monde, et c’est ce que j’aime. J’aime être frais et original et provocateur pour notre culture.
Discuter de l’Alberta avec VarietyLee a également déclaré : « Elle est dans le quartier, elle chevauche ou meurt. Elle a des enfants noirs, elle ne sort que avec des hommes noirs et elle est aimée de la communauté pour la plupart. Il n’y a pas de situation Karen. »
Chaque Noir connaît une Alberta. Elle fait partie du tissu social de notre communauté, mais nous ne l’avons jamais vue à l’écran auparavant. Merci Glenn de lui avoir magnifiquement donné vie.
La Délivrance est lancée @netflix ce vendredi. pic.twitter.com/J9TuqS6P3m
– Lee Daniels (@leedanielsent) 27 août 2024
Dans l’état actuel des choses, Latoya Ammons et sa mère Rosa n’ont pas encore commenté personnellement le film. Nous vous ferons savoir si et quand ils le feront.
Écoutez Capital en direct et retrouvez toutes les émissions que vous avez manquées sur Global Player.
J’ai toujours aimée lire l’actualités et la décortiquer, ce qui m’a amenée à faire des études de journalisme. Après avoir lancer mon premier blog, me voici sur 5 minutes d’actu pour vous parler des actualités que je suis au quotidien, je vous fait part de mes analyses. Bonne lecture
