James Earl Jones, la voix originale de Dark Vador qui a livré certaines des lignes les plus emblématiques de l’histoire du cinéma, s’est officiellement retiré du rôle méchant.
Selon un rapport de vendredi de Vanity Fair, la légende de l’écran de 91 ans a permis à Disney et Lucasfilm d’utiliser l’intelligence artificielle et des enregistrements d’archives pour recréer son ton menaçant dans les futurs projets « Star Wars ». Jones a récemment été présenté comme Dark Vador dans la série Disney + « Obi-Wan Kenobi », qui a été créée plus tôt cette année.
Tout en travaillant sur « Obi-Wan Kenobi », le rédacteur en chef de Skywalker Sound Matthew Wood et la société ukrainienne Respeecher ont consulté Jones pour créer un son pour Vader qui a capturé sa performance vocale effrayante de la trilogie phare « Star Wars ».
« [Jones] avait mentionné qu’il cherchait à éliminer ce personnage particulier », a déclaré Wood – qui a travaillé avec Jones au moins une douzaine de fois pour divers projets « Star Wars » – à Vanity Fair. « Alors, comment pouvons-nous avancer ? »
Dans les premiers films « Star Wars », Jones a laissé une marque indélébile sur la franchise de science-fiction et le cinéma dans son ensemble avec des extraits sonores fondateurs tels que « No. je suis ton père. » Il est également crédité en tant que Vader dans les films « Star Wars » ultérieurs, notamment « Rogue One » de 2016 et « The Rise of Skywalker » de 2019.
Cette histoire a paru à l’origine dans le Los Angeles Times.
