James Earl Jones aux côtés de Dark Vador en 2002
Photo de Jim Spellman / WireImage via Getty Images
Depuis 1977, l’acteur James Earl Jones a semé la peur dans le cœur des cinéphiles à travers la galaxie en tant que voix de Dark Vador, le méchant sans visage du populaire Guerres des étoiles la franchise.
Mais maintenant, à 91 ans, Jones a décidé de se retirer du rôle. Sa voix emblématique de Dark Vador vivra grâce à un programme d’intelligence artificielle (IA) capable d’apprendre ses tons et ses inflexions, Salon de la vanité», rapporte Anthony Breznican. Jones a cédé les droits de ses enregistrements vocaux d’archives à Respeecher, une startup basée en Ukraine qui travaille avec Lucasfilm pour préserver et recréer la voix menaçante de l’acteur à l’aide d’un algorithme d’IA propriétaire.
« Il avait mentionné qu’il cherchait à réduire ce personnage en particulier », a déclaré Matthew Wood, monteur sonore superviseur chez Lucasfilm. Salon de la vanité. « Alors, comment pouvons-nous avancer ? »
Dans le Guerres des étoiles scénario, Dark Vador – ou Anakin Skywalker – meurt vers la fin de Star Wars : Le Retour du Jediqui est sorti en 1983. Mais dans les années qui ont suivi, Jones a repris le rôle dans des films comme dans Un voyou (2016) et Star Wars : L’Ascension de Skywalker (2019).
Lorsque Disney, qui a acheté Lucasfilm en 2012, a entrepris de réaliser la récente mini-série « Obi-Wan Kenobi », la société a chargé l’algorithme d’intelligence artificielle de Respeecher de recréer la voix de Dark Vador de l’acteur vieillissant d’il y a 45 ans. Jones a aidé « [guide] la performance »de son homologue généré par l’IA, agissant en tant que« parrain bienveillant »de la série, raconte Wood Salon de la vanité.
Respeecher a également créé la voix d’un jeune Luke Skywalker pour Le livre de Boba Fett (2021).
Comme l’écrit Justin Carter pour Gizmodola décision de Disney de créer une version générée par l’IA de la voix de Jones est intéressante car d’autres acteurs ont joué à Dark Vador au fil des ans et « ont fait du bon travail », comme Matt Sloan dans le jeu vidéo de 2008 « The Force Unleashed ». .”
« Semblable aux discussions sur l’art de l’IA, il y a quelque chose d’éthiquement risqué à ce sujet, et ce sentiment ne disparaîtra probablement pas car Disney l’utilise dans d’autres émissions ou films », écrit Carter.
James Earl Jones
Jesse Dittmar pour le Washington Post / Getty Images
Au-delà Guerres des étoiles, Jones a eu une carrière d’acteur prolifique au cinéma et sur scène depuis les années 1950. Il a reçu de nombreux prix, dont deux Emmys, un Grammy, un Oscar honorifique et deux Tonys, ce qui fait de lui un rare lauréat EGOT. Plus tôt ce mois-ci, un théâtre de Broadway a été renommé en l’honneur de l’acteur. Jones s’est produit pour la première fois au théâtre en 1958, un an seulement après le début de sa carrière à Broadway, et le changement de nom intervient dans le cadre d’une volonté de reconnaître les artistes noirs de Broadway.
« Sur scène, Jones était autoritaire, puissant », a déclaré Kenny Leon, un réalisateur récompensé par Tony. Varietyest Michael Appler. « Il incarnait l’élégance et la dignité des hommes afro-américains. »
Vidéos recommandées
Grand fan de mangas et d’animes, je n’aime bien écrire qu’à propos de ses sujets, c’est pour ca que j’écris pour 5 minutes d’actus. Au quotidien de décortique, donne mes avis sur les différents épisodes et chapitres des mangas que j’aime lire.
