Ian Patrick, Actualités du FMI
James Earl Jones, l’acteur acclamé qui est surtout connu pour son rôle de voix off en tant qu’emblématique Guerres des étoiles le méchant Dark Vador, a récemment fait la une des journaux lorsqu’il a été annoncé qu’il renonçait à exprimer le rôle.
La nouvelle a été annoncée via un article de Vanity Fair détaillant comment la voix de Jones a été utilisée dans le nouveau Obi Wan Kenobi série qui a été créée sur Disney +.
Jones, qui a 91 ans, a déclaré à Matthew Wood, le monteur sonore superviseur du Skywalker Ranch, qu’il cherchait à se retirer du rôle après avoir enregistré ce qui serait son dernier camée vocal en tant que Vader pour 2019. L’Ascension de Skywalker.
Après avoir dit à Vanity Fair que Jones « avait mentionné qu’il cherchait à éliminer ce personnage particulier », Wood a demandé: « comment allons-nous avancer? »
La réponse est venue de la start-up ukrainienne ReSpeecher. En utilisant un enregistrement archivé de la voix de Jones et un algorithme d’intelligence artificielle, la société a pu recréer la voix de Vader pour le spectacle et, éventuellement, pour de futurs projets.
Respeecher a travaillé avec Lucasfilm dans le passé sur certains de ses autres Guerres des étoiles Émissions Disney+, y compris Le livre de Boba Fett et Le Mandalorien. Bien que, dans ces cas, la société ait travaillé pour créer un Mark Hamill au son plus jeune pour leur version de Luke Skywalker après les événements de Le retour des Jedi.
Après avoir entendu des échantillons du travail de la société ukrainienne, Jones a approuvé l’utilisation de l’audio archivé existant de sa voix en tant que Dark Vador pour que le personnage continue à suivre ce programme d’IA. Jones est resté comme source de conseils pour ceux qui travaillent sur Obi Wan Kenobi concernant le son menaçant de Vader.
On ne sait pas exactement s’il continuera ou non à travailler dans d’autres fonctions, mais Jones a déjà accumulé une carrière intéressante et industrieuse.
Outre son travail en tant que l’un des méchants les plus emblématiques avec sans doute la plus grande tournure cinématographique de tous les temps, Jones est également largement connu pour ses rôles sur scène et à Broadway. Il a reçu la National Medal of Arts et le John F. Kennedy Center Honor.
Jones est également un rare acteur gagnant d’EGOT, ce qui le place parmi les rares à avoir reçu au moins un prix dans chacune des quatre principales catégories de divertissement.
Il a remporté deux Tony Awards pour ses rôles à Broadway dans Le grand espoir blanc et Clôtures et un Oscar honorifique du Conseil des gouverneurs de l’Académie des arts et des sciences du cinéma.
Il a reçu un Grammy pour son travail sur l’album de créations orales Le miracle de Noël de Jonathan Toomey et il a remporté deux Emmy Awards pour deux rôles différents dans deux programmes télévisés différents.
Et, au cas où Dark Vador ne serait la tasse de thé de personne, il a également exprimé Mufasa dans le film d’animation classique des années 90 de Disney. Le roi Lion.
Heather Hitchens, présidente de l’American Theatre Wing, et Charlotte St. Martin, présidente de la Broadway League, ont écrit dans un communiqué que Jones « nous a offert toute une vie de performances inoubliables sur scène, et sa voix résonne à travers les générations ».
« Son héritage est inégalé et son travail a eu un impact non seulement sur Broadway mais dans toute la galaxie ! »
Grand fan de mangas et d’animes, je n’aime bien écrire qu’à propos de ses sujets, c’est pour ca que j’écris pour 5 minutes d’actus. Au quotidien de décortique, donne mes avis sur les différents épisodes et chapitres des mangas que j’aime lire.
