Vanity Fair rapporte que James Earl Jones a récemment pris du recul en tant que voix de Guerres des étoiles méchant Dark Vador et a cédé ses droits de voix. Cela met fin à plus de quarante ans d’expression de l’un des méchants les plus emblématiques de l’histoire du cinéma.
La dernière fois que Jones a donné une voix pour le rôle, c’était en 2019 Star Wars épisode IX : L’Ascension de Skywalker. Cependant, Dark Vador est apparu depuis, avec la voix de Jones, dans Star Wars : Obi Wan Kenobi. Jones a récemment signé ses droits de voix avec Lucasfilm et Respeecher, une société audio AI en Ukraine. Cela a conduit à la spéculation selon laquelle Respeecher a en fait assemblé sa voix pour les apparitions après 2019.
Matthew Wood de Lucasfilm a noté: «Il avait mentionné qu’il cherchait à éliminer ce personnage particulier.”
Wood a ensuite présenté à Jones un exemple du travail de Respeecher et il a approuvé l’utilisation de ses enregistrements d’archives pour garder Vader sans refondre le rôle. Jones a été reconnu pour avoir « guidé » l’apparition dans Obi Wan et Wood dit qu’il est comme « un parrain bienveillant ». Lucasfilm parle à Jones de leurs plans pour Vader et l’écoute sur la façon de le faire ressembler au Seigneur Sith. Quand il s’agit de créer une voix simulée par l’IA, c’est compliqué.
Bois a ajouté: « Pour un personnage tel que Dark Vador, qui peut avoir 50 répliques dans une émission, je peux avoir un va-et-vient de près de 10 000 fichiers.”
Jones, 91 ans, n’a pas encore annoncé publiquement sa retraite du personnage, mais il semble que Dark Vador vivra malgré tout.
Grand fan de mangas et d’animes, je n’aime bien écrire qu’à propos de ses sujets, c’est pour ca que j’écris pour 5 minutes d’actus. Au quotidien de décortique, donne mes avis sur les différents épisodes et chapitres des mangas que j’aime lire.
