Lorsque le chef décorateur Chae Kyoung-sun a lu pour la première fois les scripts de Hwang Dong-hyuk pour Squid Gameelle a trouvé qu’ils offraient amplement de «matière à réflexion» – tant ils étaient riches dans le monde qu’ils ont mis en place, et les personnages et les thèmes qu’ils ont examinés.
« Le scénario… a suscité mon intérêt en termes de visuels, avec des personnages attrayants qui méritaient vraiment le niveau actuel d’attention mondiale », dit-elle. « Le script a stimulé mon imagination et mon désir de créer des visuels accrocheurs. »
Pour les non initiés, Squid Game est un drame de survie sud-coréen sur Netflix, qui regarde des personnes ayant un besoin urgent d’argent recevoir une invitation à rejoindre un jeu mystérieux. 456 participants de tous horizons sont ensuite enfermés dans un lieu secret où ils jouent à des jeux afin de gagner 45,6 milliards de wons. Chaque jeu est un jeu traditionnel coréen pour enfants – comme Red Light, Green Light, Gganbu ou Tug of War – mais la conséquence de la défaite est la mort. Qui sera le gagnant et quel est le but de ce jeu ?
Pour l’univers du jeu au sein du phénomène mondial de Netflix, Chae a créé des décors massifs et spectaculaires « à la frontière entre la réalité et la fantaisie », qui évoquaient des références allant de MC Escher à René Magritte. « Squid Game m’a permis d’acquérir un savoir-faire sur la façon de créer des ensembles inédits et innovants », note le designer, « car je suis inévitablement passé par des essais et des erreurs en raison de mon manque d’expérience.
La série récompensée par le SAG Award et le Golden Globe marque sa quatrième collaboration avec le créateur, scénariste, réalisateur et EP Hwang, dans la foulée des films Silencieux, Mlle Mamie et La forteresse. Hwang a dit à Chae avant la production que son travail sur la série avait le potentiel d’être révolutionnaire, « traçant une nouvelle voie » dans la conception et la narration coréennes. « TIl existe de nombreux obstacles pour les concepteurs de production en Corée, notamment les contraintes budgétaires et la portée limitée des genres pour donner vie à leurs idées. C’est pourquoi la plupart des arts présentés dans les films coréens sont représentatifs », explique-t-il dans une conversation avec Chae, dans le cadre de la série de vidéos de Deadline, The Process. « Les concepteurs se concentrent généralement sur la manière dont ils pourraient reproduire au mieux la réalité en se basant sur des recherches approfondies. Cependant, Squid Game était le premier spectacle qui visait à créer un espace apparemment inexistant qui existe, avec des éléments de fantaisie et de réalité.
Si Squid Game était une première pour la Corée, c’était aussi une première pour Hwang, offrant des opportunités constantes d’essayer quelque chose de nouveau. Et rétrospectivement, c’est l’acte de foi que les deux créateurs ont pris avec la série, associé à la sténographie et à la confiance qu’ils partageaient, qui, selon Chae, a abouti à des résultats créatifs aussi « uniques » et éblouissants avec la série.
Dans une conversation avec Hwang sur The Process, Chae parle de ses débuts en tant que conceptrice de production, des coups de chance qu’elle a eus au début de sa carrière, de sa première rencontre avec Hwang au cours de laquelle elle l’a trouvé « un homme au jugement aiguisé », et de son approche. créer Squid Gamede la gamme d’environnements époustouflants, des salles de jeux du lieu secret à son dortoir géant et ses couloirs en forme de labyrinthe. Elle parle également de l’art cinématographique comme moyen de « dorloter l’âme et l’esprit », son expérience en regardant les fans purs et durs disséquer Squid Gamesymbolisme, le défi d’assurer la sécurité sur le plateau et les précautions ponctuelles ont échoué, entourant l’énorme tirelire de la série.
Hwang s’adresse pour sa part aux réalisateurs qui ont stimulé son imagination, Jennifer Lopez vedette La cellule comme source d’inspiration pour Squid Gamede la mise en scène et comment la série Netflix est « la plus autoréflexive » qu’il ait jamais créée. D’autres sujets abordés incluent l’influence des intérieurs d’hôtels de Las Vegas sur Squid Gamel’évolution visuelle de Red Light, le robot Green Light Young-hee du scénario à l’écran, et sa détermination à prendre des « décisions courageuses » avec la série.
Squid Game étoiles Lee Jung-jae, Park Hae-soo, Wi Ha-joon, HoYeon Jung, O Yeong-su, Heo Sung-tae, Anupam Tripathi, Kim Joo-ryoung et plus encore. L’émission s’est rapidement imposée comme la plus regardée de Netflix à ce jour lors de ses débuts en septembre 2021, générant environ plus de 900 millions de dollars pour le streamer, et a une deuxième saison en développement.
Regardez toute la conversation de Hwang avec Chae en cliquant ci-dessus.
Grand fan de mangas et d’animes, je n’aime bien écrire qu’à propos de ses sujets, c’est pour ca que j’écris pour 5 minutes d’actus. Au quotidien de décortique, donne mes avis sur les différents épisodes et chapitres des mangas que j’aime lire.
