Je ne fais pas de fêtes d’anniversaire pour mes enfants (sauf s’il s’agit d’un anniversaire marquant), mais je m’assure de leur offrir de très bons cadeaux à chaque anniversaire. Je dépense environ 100 $ par enfant pour leur anniversaire et j’achète environ quatre ou cinq cadeaux que je sais qu’ils vont adorer, plutôt qu’un seul gros cadeau. J’offre également des cadeaux d’anniversaire à mes parents. Pour mes frères et sœurs, cela dépend – par exemple, une fois, il y avait un concert juste à l’approche de l’anniversaire de ma sœur et je savais qu’elle l’aimerait, alors je lui ai acheté un billet, mais je ne le fais pas habituellement. Pour les amis, je suis heureux de les sortir.

-Baily W.

Je ne suis pas douée pour cela, et je me débrouille à peine avec mes enfants, même si je prépare un bon dîner et un gâteau pour leurs anniversaires. J’essaie pour mes parents car je me rends compte que cela représente beaucoup pour eux à leur âge. Sinon, au moins, je suis cohérente ; je ne pointe personne du doigt ici ! J’espère que personne ne me juge, c’est juste que la vie est tellement occupée et qu’il est difficile de rester en contact avec la famille, même si j’aimerais être un peu meilleure dans ce domaine…..

Mon mari et moi avons décidé d’un commun accord de ne pas nous offrir de cadeaux d’anniversaire. Mais s’il y a quelque chose que je sais qu’il veut, j’essaierai de le lui offrir, ou j’achèterai une pâtisserie qu’il aime. J’essaie de toujours être attentionnée, au lieu de faire un gros coup un jour par an.

Je donne à mon mari et à mes enfants, à mes parents et à mes beaux-parents, mais pas à mes frères et sœurs ni à mes amis. Le coût varie selon l’âge, et s’il s’agit d’une étape importante. Je dirais que je dépense environ 30 à 50 $, et peut-être environ 15 $ pour les plus jeunes enfants. Pour mon conjoint, je dépenserai jusqu’à 100 $.

Parfois. Cela dépend de notre situation financière à ce moment-là, de la relation, de ce qui se passe à ce moment-là dans ma vie et dans la leur. Je donne toujours à mon conjoint, mais c’est généralement quelque chose de peu coûteux, et aussi à mes enfants, jusqu’à environ 50 $. Pour les parents et les beaux-parents, je suis plus susceptible de me joindre à mes frères et sœurs et d’offrir quelque chose de spécial ou de plus grand, jusqu’à 100 $. Pour les amis, je peux offrir du chocolat, un porte-clés, un livre, ou simplement leur offrir un café, ou les emmener prendre un café et c’est moi qui offre, car c’est leur jour spécial.

-Miriam Y.

Nous célébrons toujours les anniversaires, mais nous n’en faisons pas trop. Il s’agit de se réunir, d’apprendre quelque chose, de faire une hachlatah, faire un l’chayim, faire un shehecheyanu. Les cadeaux sont une partie amusante de tout cela ; j’offre généralement aux garçons un sefer et aux filles quelque chose de mignon. Ce n’est pas beaucoup d’argent. Lorsque les enfants étaient plus jeunes, je les emmenais parfois au bowling ou dans une galerie d’art en l’honneur de leur anniversaire. C’est le lien qui compte plus que les cadeaux.

Mon mari et moi nous nous offrons généralement des cartes, sauf si je sais qu’il désire quelque chose en particulier, auquel cas je l’achète pour lui. C’est généralement un sefer.

Quant à nos parents, lorsque nous allions à Yom Tov, nous apportions toujours un cadeau de l’ordre de 100 $. Maintenant, nous nous cotisons pour un gros cadeau d’anniversaire ou de fête. Nous ne donnons pas de cadeaux d’anniversaire à nos frères et sœurs ou à nos amis.

Mes enfants ne reçoivent pas vraiment de cadeaux d’anniversaire. Le Chabbat de leur anniversaire, nous décorons un gâteau de la forme/du dessin qu’ils veulent. Nous achetons également des ballons (aussi vieux qu’eux) et des articles en papier du magasin à un dollar, et nous invitons les voisins ou les cousins pour la fête du Shabbat.

Ils reçoivent des cadeaux de Hanoukka, des cadeaux d’afikomen et des cadeaux de fin d’études. Le cadeau moyen est d’environ 100 $. Avant chaque Yom Tov, ils peuvent chacun choisir leur nouveau livre.

Je suis une grande adepte des cadeaux et j’en offre bien sûr à mon conjoint et à mes enfants, souvent à mes parents et à mes beaux-parents (surtout pour les anniversaires), mais c’est généralement pour un grand nombre de personnes, comme un 60e anniversaire ou une étape importante de ce genre. Parfois, un simple mot fait l’affaire, ou une sortie, quelque chose d’expérientiel.

Je fais aussi des tonnes de cadeaux de remerciement, y compris pour les enseignants. La fourchette de prix dépend si c’est un truc de groupe ou si je me sens proche d’eux – il y a quelques facteurs. Je peux souvent trouver des cadeaux vraiment amusants et originaux pour 10 ou 20 $. Je ne dépenserais pas plus que cela, sauf si c’est pour un conjoint ou un cadeau de groupe.

Nous ne sommes pas très friands de cadeaux. J’ai offert à mon mari un ou deux cadeaux incroyables qu’il a adorés, mais la plupart du temps, il ne veut rien et préfère que je ne lui offre rien. Il m’a également offert quelques cadeaux incroyables à l’occasion d’événements marquants, mais la plupart du temps, nous sortons manger et nous nous en contentons. Parfois, nous nous offrons une expérience ensemble, comme un concert ou un week-end.

Nous offrons à nos enfants quelque chose de petit pour leurs anniversaires. Nous n’offrons pas vraiment de cadeaux aux frères et sœurs, aux parents ou aux amis régulièrement, mais si je trouve quelque chose de significatif que je pense qu’un parent ou un frère ou une sœur aimerait, nous l’offrons en une seule fois. La fourchette de prix pour les cadeaux d’enfants est de 25 $ environ, pour les cadeaux d’adultes, il faut compter quelques centaines de dollars.

Nous donnons à mes parents et à mes beaux-parents. Pour l’anniversaire de ma femme, je lui offre généralement quelque chose de petit, des fleurs, un petit bijou, une carte. Parfois, nous faisons un petit voyage en famille pour explorer quelque chose de nouveau dans la région en l’honneur d’un anniversaire. Mais les enfants reçoivent régulièrement une bonne quantité de cadeaux. En plus des cadeaux d’anniversaire, nous sommes toujours en train d’échanger les friandises qu’ils reçoivent à l’école, de créer des tableaux et d’acheter des prix valant probablement des milliers de dollars par an, car nous ne voulons pas qu’ils deviennent trop gourmands avec toute cette malbouffe. Pour les cadeaux d’anniversaire, nous dépensons généralement entre 10 et 125 dollars par enfant pour un anniversaire normal. Et il ne s’agit que d’une maison de poupée, d’un jeu de Lego, d’un cheval autoporté – mais ces choses coûtent une fortune de nos jours.

Je donne à ma femme et aussi à de bons amis. Je dépense entre 20 et 100 dollars pour un cadeau.

-Abe R.

Oui, mais le montant que je dépense dépend de l’âge qu’ils atteignent. Pour ma femme et mes enfants, selon l’âge/si c’est un anniversaire important, je dépenserais entre 100 et 5 000 $.

S’attend-on à ce que vous fassiez des cadeaux, ou voulez-vous simplement en faire ?

Je ne donne que si j’en ai envie. Financièrement, c’est difficile pour moi, alors je donne parce que je… vraiment le vouloir.

-Baily W.

Un peu des deux.

-Boruch et Shira Berger

J’adore donner ! C’est un sentiment tellement agréable.

-Miriam Y.

Je ne m’attends pas à recevoir de cadeaux, mais je veux que mes proches se sentent spéciaux pour leur anniversaire. C’est le jour où Hachem a décidé que le monde ne pouvait plus exister sans eux !

-Dassie Steinberg

Mes enfants n’ont pas d’attentes, mais ils ont toujours une liste de souhaits, et parfois nous commandons quelque chose qu’ils veulent juste parce que… comme s’ils m’ont aidé, ou qu’ils vont au camp, ou que c’est avant un Yom Tov…

-Heshy et Chanie Michaels

Cela fait partie de toute relation – je le veux ! Il n’y a généralement aucune attente, sauf peut-être de la part de mes enfants, ce qui est typique.

-Ahuva Cohen

Mes enfants ont une attente. Personne d’autre n’en a.

-Chaim Stein

Je veux juste donner.

-Abe R.

Je veux donner comme une expression de mon appréciation et de mon amour.

-Elimelech Blum

Avez-vous déjà voulu donner mais n’avez pas pu ? Avez-vous déjà offert un cadeau alors que vous ne le vouliez pas ?

J’ai une bonne amie qui voulait aller fêter son anniversaire avec style avec quelques amis, et le coût ne cessait de s’additionner. J’étais tellement inquiète ; je suis une mère célibataire, et je ne pouvais pas me permettre ce qu’elle voulait. Baruch Hashem, elle a réalisé que c’était aussi beaucoup pour elle de dépenser pour son anniversaire et a fini par annuler.

-Baily W.

Je veux toujours donner mais je ne peux pas donner tout le temps ; je n’aurais plus d’argent ! Et oui, une fois, je n’avais pas vraiment envie de donner mais j’ai donné quand même. Les choses étaient délicates avec une belle-sœur et je voulais tendre un rameau d’olivier. C’était près de son anniversaire, et même si j’étais encore un peu bouleversée, je lui ai acheté un cadeau très cher que je savais qu’elle aimerait, et je lui ai écrit une belle carte. Elle était très reconnaissante et cela a quelque peu amélioré notre relation, donc mission accomplie. Je suis content de l’avoir offert même si j’avais des doutes. J’avais peur qu’elle l’interprète mal ou qu’elle ne l’aime pas.

-Miriam Y.

J’aimerais donner à chaque simchah à laquelle j’assiste, mais je ne peux pas, c’est tout simplement trop cher. Même pour nos propres anniversaires, certaines des choses que mon mari et moi voulons sont tout simplement trop chères, alors nous ne les donnons pas. À la place, nous nous contentons d’offrir une carte avec un rouleau de sushi ou un café glacé.

-Heshy et Chanie Michaels

Il m’est arrivé de vouloir offrir des cadeaux plus chers que ce que je peux me permettre, mais dans ce cas, j’essaierai simplement de rendre un petit cadeau encore plus attentionné ou significatif, afin que je me sente toujours bien et que le destinataire l’apprécie vraiment et le trouve utile.

-Ahuva Cohen

Non. Si je voulais donner, alors je faisais un effort pour le faire.

-Elimelech Blum

Vous offrez-vous des cadeaux ? Si oui, quelle est la fourchette de prix ? À quelle fréquence et pour quoi faire ?

Si c’est autour de mon anniversaire, je suis plus susceptible de dépenser de l’argent pour moi, mais ce n’est pas quelque chose que je fais habituellement. De temps en temps, ma mère me donne de l’argent et dit expressément que c’est pour moi, alors je me fais aussi plaisir. Sinon, l’argent n’est dépensé que pour mes enfants, la maison et les factures.

-Baily W.

En général, je m’achète des choses dont j’ai besoin ou une petite gâterie ici et là. Je n’ai pas vraiment envie de dépenser trop d’argent pour moi.

-Yechiel et Shifra Jacobson

Je m’achète des glaces quand je veux. Juste parce que… Mais c’est à peu près tout.

-Boruch et Shira Berger

Définitivement, tout le temps. Rien que la semaine dernière, je me suis acheté des fleurs, du chocolat, le nouveau CD de Yaakov Schwekey, ET un nouveau livre ! Tout cela est assez peu coûteux (bien que cela s’accumule), mais je crois que si je me promenais en me sentant privée et pleine de ressentiment, ma famille entière en souffrirait. Si ce n’est pas important, je n’ai aucun problème à m’acheter des choses (et la plupart des semaines, ce n’est pas grand-chose – j’ai eu une mauvaise semaine). Cela dit (je me sens maintenant un peu gênée et gourmande), il y a BEAUCOUP de choses très chères dont je dois me priver – par exemple, les vols et les vacances. C’est donc une petite consolation.

-Miriam Y.

Oui. Lorsque je reçois un bonus au travail, je l’économise et l’utilise pour dépenser sur quelque chose que je veux mais pour lequel je ne dépenserais pas d’argent habituellement – entre 50 et 1 000 $, selon le bonus.

-Heshy et Chanie Michaels

Tout le temps. Il y a toujours une raison pour laquelle une maman mérite un cadeau ! Des livres, des milkshakes, des produits de cuisine amusants ou d’autres trucs aléatoires d’Amazon. Des trucs pour la maison, une nouvelle bouteille d’eau que j’aime bien, un collier bon marché… La fourchette de prix dépend de mon sentiment d’être en dessous de la ligne de base en matière de soins personnels ! Mais cela arrive certainement presque toutes les semaines, peut-être plutôt deux fois par mois, en fonction de ce que j’achète et du niveau de stress de la vie à ce moment-là.

-Ahuva Cohen

Je n’achète pas spécifiquement des choses pour moi avec l’intention que ce soit un cadeau. Je n’achète pas beaucoup d’extras pour moi-même.

-Brachi Silver

Seulement des trucs de tous les jours, une drôle de paire de chaussettes, la salade à emporter occasionnelle. Rien d’important.

-Chaim Stein

Oui, je m’achète des cadeaux sous forme de nouveaux gadgets technologiques. Pas très souvent, et c’est généralement moins de 150 $.

-Abe R.

Y a-t-il des occasions marquantes où vous vous attendez à recevoir des cadeaux ? De qui ? Combien vous attendez-vous à ce que les gens dépensent ?

Je n’ai pas de bébés, mais lorsque j’en ai eu, je m’attendais à recevoir des cadeaux, même si je ne m’attendais pas à ce que les gens dépensent ou devraient dépenser.

-Baily W.

Je n’aime pas le mot « attendre », mais il y a certaines personnes (comme mes parents et mes beaux-parents) qui m’offrent toujours un cadeau d’anniversaire, généralement entre 10 et 100 $. Il y a une année où ma belle-mère a oublié et je me tordais de douleur, trop gênée pour dire quelque chose, mais me demandant aussi si j’avais fait quelque chose pour la contrarier. C’est l’un des problèmes avec les attentes…

– Miriam Y.

J’ai surtout des filles, et mes garçons sont encore petits. Pour une bas mitzvah, la norme attendue est que la fille de la bas mitzvah reçoive un bijou d’une valeur d’environ 200 $. Les filles qui reçoivent leur diplôme de fin d’études primaires reçoivent généralement une montre Michele, qui coûte environ 250 $. Les filles qui reçoivent leur diplôme du secondaire reçoivent un bijou d’une valeur d’environ 750 $.

-Heshy et Chanie Michaels

Zéro attente. Peut-être parfois de la part de mon mari, mais à présent, je sais que je dois lui avoir donné le tuyau sur ce que je veux. Je m’attendrai cependant à une carte !

-Ahuva Cohen

Je n’avais aucune attente, mais mon mari m’a offert d’incroyables cadeaux d’étape pour mon 30e anniversaire et notre 10e anniversaire. Je n’avais aucune attente, et je pense qu’il y a quelque chose de fondamentalement mauvais à attendre un cadeau ou à avoir des attentes quant à ce que quelqu’un « devrait » dépenser pour vous. Un cadeau est un cadeau ; il n’est pas nécessaire, et tout cadeau devrait être apprécié.

-Brachi Silver

Je ne veux pas appeler cela une « attente » – mais je suis connu pour aider gratuitement de nombreuses personnes dans des situations délicates. Plus tard dans la vie, lorsqu’ils ont réussi, et qu’ils veulent donner maaserbeaucoup le donnent à l’école de mes enfants ou à ma shul. Je ne m’y attends certainement pas, mais je ne suis pas non plus surpris (et le montant n’a pas d’importance).

-Chaim Stein

J’ai certaines attentes pour les grands anniversaires, comme mon récent 40e, ou les grands anniversaires (tout ce qui se termine par un zéro) – mais pour nous, il s’agit de l’expérience, pas du coût. Nous décidons donc ensemble de ce que nous voulons faire, puis nous le réservons.

-Elimelech Blum

Qui pensez-vous qu’il est important d’offrir un cadeau pour un mariage/un anniversaire/un bébé, etc.

Pour les anniversaires, juste mes parents et mes enfants (et im yirtzeh Hashem quand j’aurai un conjoint, lui aussi). Pour les cadeaux de bébé, j’adore faire des réserves de cadeaux de bébé très bon marché et mignons et en offrir un à quiconque a un bébé. En fait, j’ai un tiroir entier rempli de trucs prêts à être distribués ! Quant aux mariages, c’est plus cher et plus difficile, et je ne fais généralement pas de cadeaux.

-Baily W.

Honnêtement, mon cœur dit tout le monde. Mon porte-monnaie dit personne ! Je préfère garder les petits cadeaux et les offrir à un plus grand nombre de personnes que de faire quelque chose de significatif/coûteux pour seulement quelques personnes déterminées. La simchah de tout le monde est importante pour eux, et si je peux montrer que c’est important pour moi aussi, même si ce n’est que de façon minime, ces sentiments positifs peuvent durer toute une vie.

-Miriam Y.

Cela dépend pour qui. Pour la famille, nous participons généralement à vort des cadeaux, mais pas vraiment pour les anniversaires. Nous offrons également des cadeaux pour le premier bébé de la famille, et nous en donnons aux enseignants à l’occasion de Hanoukka et de Pourim.

-Heshy et Chanie Michaels

Le cadeau de naissance peut être un repas post-accouchement. Je donne parfois un petit gant de toilette rose ou bleu avec. Mariage : quand mes baby-sitters ou mes tuteurs se marient, et pour les cousins et les frères et sœurs, bien sûr. Les anniversaires sont plus difficiles à suivre, surtout dans une grande famille. Avec les amis, le cadeau sera généralement un hakaras hatov ou un juste parce que, alors il y a moins de pression et cela ne doit pas être si fréquent.

-Ahuva Cohen

J’ai du mal avec les mariages parce que je suis en quelque sorte dans la génération intermédiaire entre celle des pairs avec les personnes qui se marient (donc on ne s’attend pas à recevoir de cadeaux) et celle de la génération supérieure où les cadeaux sont de rigueur. Quelqu’un peut-il s’il vous plaît imprimer un guide ? Je donne des cadeaux de naissance à mes sœurs, mes belles-sœurs, mes nièces, mes amis, et je participe à des cadeaux de groupe pour des connaissances proches.

-Brachi Silver

Je pense qu’il est important d’offrir des cadeaux aux rebbeim, aux professeurs et aux voisins, surtout à ceux qui n’ont pas… frum famille ou soutien dans la région.

-Chaim Stein

Juste pour les amis proches et la famille.

-Abe R.

Pour les anniversaires et les fêtes – juste la famille et les amis proches. Pour les mariages/bar mitzvahs/naissance d’un nouveau bébé – tout le monde !

-Elimelech Blum

Le cadeau le plus significatif que vous ayez jamais offert ? Combien a-t-il coûté et qu’est-ce qui l’a rendu significatif ?

Mon mari aime beaucoup les sefarim de l’un des Acharonim. Pour son 25e anniversaire, j’ai retrouvé un vieux sefer du Ramchal, rare et épuisé, et je le lui ai offert. Il a coûté 200 dollars. À part cela, la carte est toujours la plus significative.

-Heshy et Chanie Michaels

J’ai organisé de nombreux cadeaux de groupe comme celui-ci. L’un d’entre eux était un livre de lettres pour le 60e anniversaire de ma mère, de tous ses amis et de sa famille, relié et agrémenté de photos. Elle s’est sentie très aimée. J’ai également organisé une fois un cadeau de séance photo très coûteux pour un gan morah (de tout le gan) envers laquelle je me suis vraiment sentie hakaras hatov. Elle a reçu des photos vraiment incroyables qu’elle a accrochées partout dans sa maison par la suite. Lorsque je ne peux pas donner de sens à un cadeau, ou que je n’en ai pas besoin, le facteur le plus important pour moi est quelque chose de pratique, dont le destinataire se servira vraiment.

-Ahuva Cohen

L’un de ceux qui me vient à l’esprit est le Tehillim illustré de Yaeli Vogel que j’ai offert à un membre de ma famille. Je crois que c’était 150 $.

-Brachi Silver

C’était un bijou haut de gamme pour ma femme. Ma femme aime faire des recherches et comparer les bijoux avant d’acheter une pièce, et je lui ai fait cadeau de mon temps et de ma patience pendant qu’elle allait de magasin en magasin pour décider quoi acheter. Elle l’a vraiment apprécié.

-Chaim Stein

Une vidéo de compilation de quelques musiciens pour un ami proche. Cela ne m’a rien coûté mais il s’est vraiment senti spécial.

-Abe R.

Aucun ne se démarque. Ma femme et moi célébrons nos deux anniversaires par une soirée en tête-à-tête dans un restaurant coûteux, et parfois un séjour à l’hôtel. Pour les anniversaires importants, nous faisons un voyage ensemble hors de l’état ou même hors du pays.

-Elimelech Blum

Avez-vous l’habitude de donner un cadeau chaque fois que vous recevez une invitation ?

Je me souviens que lorsque je me suis mariée, certaines personnes ont envoyé des chèques avec leurs cartes de réponse à notre mariage. J’adorais cette idée. Je ne suis pas en mesure de le faire pour le moment, mais j’espère qu’un jour je pourrai envoyer un chèque de 36 $ avec chaque carte-réponse à toute simchah à laquelle je suis invitée.

-Baily W.

Non, j’aimerais bien, mais j’ai l’impression que l’on s’attend à ce que les cadeaux de mariage dépassent un certain montant (au moins 50 $), et je ne peux pas me le permettre.

-Miriam Y.

Non. Mon bloc recueille 150 $ tous les quelques mois (selon le nombre de simchos), et nous cotisons tous pour envoyer à chaque bébé, bar mitzvah, vortet Shabbos sheva brachos. Parfois, nous versons 25 $ avec une autre personne pour les envoyer à une personne dont je suis proche et qui n’habite pas dans mon quartier.

-Heshy et Chanie Michaels

Pas du tout, ce n’est pas vraiment comme ça que ça marche en Israël, baruch Hashem !

-Ahuva Cohen

Non, voir ci-dessus. Quelqu’un peut-il me dire à qui je dois donner et à qui je ne dois pas donner ?

-Brachi Silver

Non, nous n’avons pas le budget pour cela ou ma femme donnerait carrément à chaque personne – elle est du genre à faire ça.

-Chaim Stein

Non !

-Abe R.

Oui, nous le faisons. Pour la famille, cela peut être encore plus, mais nous aimons être généreux avec tout le monde, même avec nos voisins. Pour la bar-mitsva ou le nouveau bébé d’un voisin, nous donnons habituellement de 50 à 100 $ ; pour le mariage d’un voisin, nous donnons habituellement de 100 à 200 $.

-Elimelech Blum

(Publié à l’origine dans Mishpacha, numéro 937)