Ariana Grande de Wicked révèle que la ligne emblématique a été remplacée dans le script original jusqu’à ce qu’elle…

Ariana Grande et Cynthia Erivo ont appelé Jon M. Chu après avoir lu le scénario pour conserver la réplique de la comédie musicale.

Méchant a tellement de lignes emblématiques et il manquait un moment préféré des fans dans le film avant qu’Ariana Grande ne prenne la parole.

Depuis Méchant a fait ses débuts dans les cinémas, les fans ont félicité le film pour avoir capturé l’essence de la comédie musicale bien-aimée tout en trouvant des moyens de rendre l’adaptation fraîche et nouvelle. Une chose que le réalisateur Jon M. Chu s’est assuré de faire est, sauf certains sacrifices nécessaires, de conserver toutes les répliques et tous les moments les plus… populaires… du scénario du film.

Cependant, Ariana Grande a maintenant confirmé que l’une des répliques les plus emblématiques de la série avait été complètement remplacée dans le scénario original du film. Ce n’est que lorsqu’elle et Cynthia Erivo ont appelé Jon M. Chu pour contester que la ligne est restée.

Cynthia Erivo et Ariana Grande ont chanté en direct sur Wicked

Apparaissant sur le podcast Sentimental Men, Ariana a expliqué que la phrase « Le sorcier vous verra maintenant » dans « One Short Day » était écrite comme « Qui a sonné cette cloche ? dans le scénario original du film. Ariana était tellement indignée qu’elle a immédiatement téléphoné à Jon M. Chu et à sa co-star Cynthia Erivo pour s’assurer que la réplique originale restait dans le film.

Ariana a déclaré : « J’avais mal au ventre. Ok, donc j’ai le rôle… c’est tellement excitant. C’est la première fois que je lis le rôle. Méchant scénario de film. Je termine et j’envoie un message à Jon : « S’il te plaît, appelle-moi ». Il m’a dit : « Est-ce que ça va ? J’ai dit : « Je ne pense pas que je le sois. Nous devons parler. Il m’a appelé et je lui ai dit : « Nous ne pouvons pas faire ça. Ce doit être « Le sorcier vous verra maintenant ». Êtes-vous fou?' »

Ariana a ensuite contacté Cynthia pour obtenir du renfort : « J’ai appelé Cynthia. Je lui ai dit : ‘Cynthia, as-tu terminé le script ?’ Elle m’a dit : ‘J’ai presque fini, bébé’. Je me suis dit : ‘Tu l’as vu ? – ‘Le putain de sorcier va te voir maintenant’ a disparu.’ Elle m’a dit : « De quoi tu parles ? Je me suis dit : ‘Ecoute, ce n’est pas là.' »

Ariana a poursuivi : « Ensuite, nous avons appelé Jon ensemble pour résoudre cet énorme problème. La première chose sur notre liste de tâches, nous l’avons littéralement bombardé. Je l’ai ajoutée au chat, nous étions tous les deux comme ‘Nous devons gérer ça. Ce n’est pas possible’. soit ça. »

Ariana a terminé en disant : « Nous devions gérer cela. C’était urgent. J’étais abasourdie. »

Méchant sans « Le sorcier vous verra maintenant ! » Je ne pense pas.

Jon M. Chu a en fait parlé de la controverse sur la ligne dans une interview avec Variety. Il a déclaré : « Je me souviens quand Ari a lu que nous n’avions pas la phrase ‘Le sorcier vous verra maintenant !’ Il y avait une raison à cela : ils étaient plus avancés en géographie. »

Il a ajouté : « Lors des répétitions, nous ne l’avions pas et à chaque fois que ce moment arrivait, ils le chantaient de toute façon. Ari disait : ‘Je te le promets, nous avoir pour l’avoir. Alors je me suis dit : ‘OK, laisse-moi comprendre.' »

Jon a conclu : « Nous l’avons construit donc il y a maintenant deux entrées, mais cela en valait la peine. »

Que Dieu bénisse Ariana et Cynthia pour leur intervention !

En savoir plus sur Wicked ici :

Wicked Cast contre « Le quiz méchant le plus impossible »

Écoutez Capital en direct et retrouvez toutes les émissions que vous avez manquées sur Global Player.