Nous aimons les jumelles Nikon Monarch HG 10 × 42 pour leur commodité et leur haute qualité. Grâce à la conception du prisme en toit, ces jumelles sont étroites, ce qui les rend faciles à ranger dans une mallette de transport dédiée (ou une grande poche de manteau). Pour obtenir une netteté du centre du cercle de l’image jusqu’au bord, Nikon a développé un système d’objectif à nivellement de champ et a utilisé du verre à dispersion extra-faible (ED) pour empêcher simultanément l’aberration chromatique. Bien sûr, ces jumelles sont destinées à un marché où les acheteurs ont de l’argent supplémentaire à dépenser, mais vous n’obtenez pas seulement des jumelles de qualité à ce prix. Tous les autres accessoires sont raffinés et sophistiqués, qu’il s’agisse d’un bel étui de transport, de capuchons d’objectif confortables ou d’une sangle de cou rembourrée.

Ils offrent une portée raisonnable pour tout ornithologue ou chasseur d’animaux sauvages qui préfère un large champ de vision pour suivre les objets en mouvement. Leurs objectifs de 42 mm consomment beaucoup de lumière, ce qui les rend utiles de jour comme de nuit. A noter que les jumelles Nikon Monarch HD 10×42 sont totalement étanches. Donc, qu’il pleuve, qu’il neige ou qu’il neige, tout ira bien. Même si vous les jetez dans un lac ou un étang, ils iront bien car ils peuvent supporter d’être immergés jusqu’à cinq mètres de profondeur pendant une dizaine de minutes (oui, on a le temps de trouver un bâton pour les repêcher).

Si vous voulez en savoir plus, lisez notre meilleur guide des jumelles. Pour quelque chose de plus petit, essayez les meilleures jumelles compactes ou les meilleures jumelles pour enfants. Économisez des tonnes d’argent en parcourant nos meilleures offres sur les jumelles à des prix avantageux, et gardez également un œil sur nos offres sur les jumelles Nikon.

  • Nikon Monarch HG 10 × 42 (noir) sur Amazon pour 996,95 $. (s’ouvrira dans un nouvel onglet)

Aperçu des jumelles Nikon Monarch HG 10×42

Nikon Monarch HG 10×42 : conception

Jumelles sur un mur de pierre à la campagne

(Crédit image : Jason Parnell-Brooks)

  • Sensation équilibrée lors de l’utilisation de jumelles
  • Léger et fin pour un transport facile
  • Finition premium avec badges dorés

Nikon ne semble rien lésiner avec le Monarch HG 10x42s. Elles sont magnifiquement équilibrées dans la main, ont une armure caoutchoutée douce mais adhérente sur un corps en alliage de magnésium léger, et chaque partie des jumelles est usinée selon des normes élevées.

Gros plan des œilletons binoculaires

(Crédit image : Jason Parnell-Brooks)

Les caractéristiques

Design : prisme en toit

Pupille de sortie : 4,2 mm

Dégagement oculaire : 17 mm

Poids : 680 grammes

Dimensions : 145 x 131 x 56 mm

Grossissement : 10x

Objectif : 42 mm

Durabilité : Imperméable et anti-buée

Les œilletons tournent avec un claquement confiant. Les capuchons d’objectif s’adaptent parfaitement aux extrémités et restent en place (lorsqu’ils sont retirés pour la visualisation), et l’anneau dioptrique glisse même et se verrouille après que l’utilisateur a ajusté la mise au point.

Jetez un œil aux badges sur les jumelles, et même ce sont des versions améliorées de la conception de modèles légèrement plus économiques grâce à la garniture dorée autour de l’instrument. Même la mallette de transport a un joli emblème en métal et un loquet de sécurité qui verrouille le couvercle, empêchant le Monarch de tomber – quelque chose qui est généralement laissé avec du velcro sur des lignes de jumelles plus abordables.

Nikon Monarch HG 10×42 : performances

Gros plan d'icônes binoculaires

(Crédit image : Jason Parnell-Brooks)

  • Éléments en verre à très faible dispersion (ED)
  • Pratiquement aucune aberration chromatique
  • Vue dégagée d’un bord à l’autre

Le Monarch HG 10 × 42 utilise de nombreuses technologies optiques que de nombreux utilisateurs de jumelles ne connaissent peut-être pas. Tout d’abord, la tentative de Nikon de maintenir la netteté sur tout le champ de vision (bord à bord) a été couronnée de succès grâce à un système de nivellement de champ. Le flou des bords n’est pas un si gros problème car il est difficile de voir directement sur les bords en regardant droit devant en raison du vignettage naturel qui se produit lorsque les spectateurs regardent loin du centre. Mais il est particulièrement visible dans la vision périphérique, de sorte que les arêtes vives peuvent aider les utilisateurs à trouver des objets petits ou camouflés.

Étonnamment, avec ces jumelles, nous n’avons trouvé presque aucune aberration chromatique (color fringing). Malgré tous nos efforts, il a fallu les bords les plus contrastés (feuillage sombre contre un ciel éclatant) pour révéler les petits contours violets et violets autour de ces bords. Cependant, nous avons dû beaucoup nous concentrer pour les repérer, et nous pensons qu’il peut être presque impossible pour un œil non averti de faire la différence. Si vous avez le moindre problème visuel obscurcissant votre vision à l’œil nu, vous ne pourrez certainement jamais le dire. Cette absence d’aberration chromatique est due aux éléments en verre à très faible dispersion (ED) de Nikon.

Gros plan sur les capuchons des lentilles binoculaires.

(Crédit image : Jason Parnell-Brooks)

La transmission de la lumière est également bonne, car les objectifs de 42 mm sont suffisamment grands pour laisser passer la lumière même au crépuscule. Chaque élément en verre individuel contient également un revêtement multicouche pour aider à améliorer la transmission de la lumière, qui, selon Nikon, est de 92 % ou plus.

Bien qu’un zoom 10x ne semble pas particulièrement révolutionnaire, il y a certains avantages à le faire. Tout d’abord, le champ de vision reste relativement large (121 m sur 1000 m), ce qui permet de repérer beaucoup plus facilement la faune en mouvement lorsque vous la suivez. Ceci, et la capacité de maintenir les jumelles stables (grâce en partie à leur poids léger de 680 g) signifie qu’elles n’auront pas besoin de transporter un trépied – bien qu’il y ait un support de trépied/adaptateur sous le badge Nikon à l’avant des jumelles . .

Nikon Monarch HG 10×42 : fonctionnalité

Gros plan d'une roue de mise au point de jumelles

(Crédit image : Jason Parnell-Brooks)

  • Sensation solide et fiable lors du travail
  • La seule façon d’améliorer serait d’activer la stabilisation d’image.
  • L’anneau de verrouillage dioptrique empêche la défocalisation accidentelle

Malgré le fait que le Nikon Monarch HG 10×42 ne pèse que 680 g, il est très confortable à tenir en main. Cette construction légère en alliage de magnésium renforce la solide armure caoutchoutée sur les côtés, et même si nous ne voudrions pas l’essayer, nous sommes convaincus qu’elle résistera aux chocs violents ou même aux chutes momentanées au sol. Les poignées sont confortables et nous n’avons en aucun cas l’impression qu’elles sont sur le point de tomber de nos mains comme certains autres modèles.

La principale fonction de fonctionnement lors de l’utilisation de jumelles est la mise au point pour voir un objet donné. Comme auparavant, Nikon a doté les Monarchs d’une molette de mise au point fluide qui offre suffisamment de friction pour éviter les décalages de mise au point accidentels lorsqu’ils sont placés ou retirés de la mallette de transport. La molette de mise au point offre également beaucoup d’espace pour la mise au point, ce qui permet aux utilisateurs d’affiner la mise au point afin que même les petits sujets puissent être mis au point confortablement.

Gros plan sur la bague de mise au point dioptrique

(Crédit image : Jason Parnell-Brooks)

Il est très difficile de trouver un défaut à ces jumelles, elles sont juste brillantes de tous les côtés. On pourrait dire que puisqu’ils n’ont pas de stabilisation d’image comme, disons, le Canon 10x32IS, ils sont inférieurs. Mais leur clarté optique supérieure compense en fait cette technologie électronique. Nous aimons la stabilisation cependant, et ce serait formidable si cette paire avait une stabilisation d’image, ou VR (réduction des vibrations), comme Nikon aime l’appeler. S’ils l’allumaient, nous sommes presque sûrs que cela ferait sauter toutes les autres jumelles que nous avons examinées hors de l’eau. S’ils pouvaient le faire sans trop augmenter le prix et le poids, ils auraient reçu les meilleures notes dans cette revue.

Une caractéristique inhabituelle que vous ne voyez pas tous les jours dans les jumelles est la bague de verrouillage dioptrique Monarch. Lorsque la bague est en position basse, le réglage dioptrique est fixe, évitant qu’il ne soit modifié par des chocs intempestifs. Cependant, tirez-le vers le haut et l’anneau tournera librement jusqu’à ce que les utilisateurs puissent faire correspondre la mise au point à travers les deux lentilles pour tenir compte des différences de vision. Il s’agit d’une solution si simple et élégante à un problème que rencontrent toutes les jumelles dioptriques.

Dois-je acheter des jumelles Nikon Monarch HG 10×42 ?

Ces jumelles sont parmi les meilleures du marché, et ce n’est pas une surprise compte tenu de l’histoire de Nikon dans le domaine de l’optique (plus de 100 ans maintenant). Tout ce qui les accompagne est fabriqué à un autre niveau avec un haut degré de finition et de polissage. Ce forfait premium est également livré avec un prix premium et n’est pas idéal pour les utilisateurs de jumelles débutants, sauf si vous avez des poches profondes ou une véritable passion pour la faune ou un intérêt similaire que vous envisagez de poursuivre pendant des années.

Si le Nikon Monarch HG 10×42 n’est pas pour vous

Oui, le Nikon Monarch HG 10×42 est exceptionnel. D’un point de vue optique, certaines des meilleures (sinon les meilleures) jumelles que nous ayons jamais examinées, combinées à une construction solide et à une imperméabilité insensée (ainsi qu’à un anti-buée). Nous pensons qu’ils sont fantastiques. Ils sont même livrés avec des accessoires haut de gamme, ce qui signifie que le prix est également plus élevé.

Pour ceux qui veulent renoncer à ce genre d’argent mais veulent une vue plus stable, les jumelles Canon 10x32IS sont un bon choix, mais pour une raison quelconque, elles manquent de purge d’azote, donc elles s’embuent lorsqu’elles se déplacent entre des zones chaudes et froides.

Vous voulez payer un dixième du prix des monarques, mais vous ne voulez pas tomber à un dixième des prouesses optiques ? Découvrez les jumelles Nikon 10×50 Aculon A211. Ils ont de grands objectifs, ce qui les rend plus utiles dans des conditions de faible luminosité, mais ils sont de conception à prisme de Porro, ce qui signifie qu’ils sont plus larges et plus grands, ce qui pourrait être un facteur décisif pour certains.

Comparaison des prix du Nikon Monarch HG 10×42